e a blameless way,
by which no sin whatever will attach unto thee. O king, do thou, O
foremost of men, come to the Swayamvara in company with all the gods
headed by Indra. There, O Monarch, in the presence of the Lokapalas I
will, O tiger among men, choose thee--at which no blame will be thine.'
Thus addressed, O monarch, by the daughter of Vidarbha, king Nala
returned to where the gods were staying together. And beholding him
approach those great gods, the Lokapalas, eagerly asked him about all
that had happened saying, 'Hast thou, O king, seen Damayanti of sweet
smiles? What hath she said unto us all? O sinless monarch, tell us
everything.' Nala answered, 'Commanded by you I entered Damayanti's
palace furnished with lofty portals guarded by veteran warders bearing
wands. And as I entered, no one perceived me, by virtue of your power,
except the princess. And I saw her hand-maids, and they also saw me. And,
O exalted celestials, seeing me, they were filled with wonder. And as I
spake unto her of you, the fair-faced maiden, her will fixed on me, O ye
best of the gods, chose me (for her spouse).' And the maiden said, 'Let
the gods, O tiger among men, come with thee to the Swayamvara, I will in
their presence, choose thee. At this, O thou of mighty arms, no blame
will attach to thee.' 'This is all, ye gods, that took place, as I have
said. Finally, everything rests with you, ye foremost of celestials.'"
SECTION LVII
"Vrihadaswa continued, 'Then at the sacred hour of the holy lunar day of
the auspicious season, king Bhima summoned the kings to the Swayamvara.
And hearing of it, all the lords of earth smit with love speedily came
thither, desirous of (possessing) Damayanti. And the monarchs entered the
amphitheatre decorated with golden pillars and a lofty portal arch, like
mighty lions entering the mountain wilds. And those lords of earth decked
with fragrant garlands and polished ear-rings hung with jewels seated
themselves on their several seats. And that sacred assembly of Kings,
graced by those tigers among men, resembled the Bhogavati swarming with
the Nagas, or a mountain cavern with tigers. And their arms were robust,
and resembling iron maces, and well-shaped, and graceful, and looking
like five-headed snakes. And graced with beautiful locks and fine noses
and eyes and brows, the countenance of the kings shone like stars in the
firmament. And (when the time came), Damayanti of beauteous face,
stealing the ey
|