, the combat with trees between that human being
and the Rakshasa, became so terrible that the region around soon became
destitute of trees. Then the Rakshasa, saying that he was none else than
Vaka, sprang upon the Pandava and seized the mighty Bhima with his arms.
That mighty hero also clasping with his own strong arms the strong-armed
Rakshasa, and exerting himself actively, began to drag him violently.
Dragged by Bhima and dragging Bhima also, the cannibal was overcome with
great fatigue. The earth began to tremble in consequence of the strength
they both exerted, and large trees that stood there broke in pieces. Then
Bhima, beholding the cannibal overcome with fatigue, pressed him down on
the earth with his knees and began to strike him with great force. Then
placing one knee on the middle of the Rakshasa's back, Bhima seized his
neck with his right hand and the cloth on his waist with his left, and
bent him double with great force. The cannibal then roared frightfully.
And, O monarch, he also began to vomit blood while he was being thus
broken on Bhima's knee.'"
SECTION CLXVI
(Vaka-vadha Parva continued)
"Vaisampayana said 'Then Vaka, huge as a mountain, thus broken (on
Bhima's knee), died, uttering frightful yells. Terrified by these sounds,
the relatives of that Rakshasa came out, O king, with their attendants.
Bhima, that foremost of smiters, seeing them so terrified and deprived of
reason, comforted them and made them promise (to give up cannibalism),
saying, 'Do not ever again kill human beings. If ye kill men, ye will
have to die even as Vaka.' Those Rakshasas hearing this speech of Bhima,
said, 'So be it,' and gave, O king, the desired promise. From that day, O
Bharata, the Rakshasas (of the region) were seen by the inhabitants of
that town to be very peaceful towards mankind. Then Bhima, dragging the
lifeless cannibal, placed him at one of the gates of the town and went
away unobserved by any one. The kinsmen of Vaka, beholding him slain by
the might of Bhima, became frightened and fled in different directions.
"Meanwhile Bhima, having slain the Rakshasa, returned to the Brahmana's
abode and related to Yudhishthira all that had happened, in detail. The
next morning the inhabitants of the town in coming out saw the Rakshasa
lying dead on the ground, his body covered with blood. Beholding that
terrible cannibal, huge as a mountain cliff, thus mangled and lying on
the ground, the hair of the specta
|