ommand I shall always worship Brahmanas. But, O best of
Brahmanas, I desire to obtain from thee that by which, O foremost of all
that are conversant with the Vedas, I may be freed from the debt I owe to
the race of Ikshvaku! O best of men, it behoveth thee to grant me, for
the perpetuation of Ikshvaku's race, a desirable son possessing beauty
and accomplishments and good behaviour.'
"The Gandharva continued, 'Thus addressed, Vasishtha, that best of
Brahmanas devoted to truth replied unto that mighty bowman of a monarch,
saying, 'I will give you.' After some time, O prince of men, Vasishtha,
accompanied by the monarch, went to the latter's capital known all over
the earth by the name of Ayodhya. The citizens in great joy came out to
receive the sinless and illustrious one, like the dwellers in heaven
coming out to receive their chief. The monarch, accompanied by Vasishtha,
re-entered his auspicious capital after a long time. The citizens of
Ayodhya beheld their king accompanied by his priest, as if he were the
rising sun. The monarch who was superior to everyone in beauty filled by
his splendour the whole town of Ayodhya, like the autumnal moon filling
by his splendour the whole firmament. And the excellent city itself, in
consequence of its streets having been watered and swept, and of the rows
of banners and pendants beautifying it all around, gladdened the
monarch's heart. And, O prince of Kuru's race, the city filled as it was
with joyous and healthy souls, in consequence of his presence, looked gay
like Amaravati with the presence of the chief of the celestials. After
the royal sage had entered his capital, the queen, at the king's command,
approached Vasishtha. The great Rishi, making a covenant with her, united
himself with her according to the high ordinance. And after a little
while, when the queen conceived, that best of Rishis, receiving the
reverential salutations of the king, went back to his asylum. The queen
bore the embryo in her womb for a long time. When she saw that she did
not bring forth anything, she tore open her womb by a piece of stone. It
was then that at the twelfth year (of the conception) was born Asmaka,
that bull amongst men, that royal sage who founded (the city of)
Paudanya.'"
SECTION CLXXX
(Chaitraratha Parva continued)
"The Gandharva continued, 'Then, O Partha, Adrisyanti, who had been
residing in Vasishtha's asylum, brought forth (when the time came) a son
who was the perpe
|