d Girisha, looking
full at Indra with expanded eyes, said in anger, 'O thou of a hundred
sacrifices, enter this cave without loss of time, for thou hast from
folly insulted me.' Thus addressed by the lord Isana, the chief of the
celestials, in consequence of that terrible imprecation, was deeply
pained, and with limbs weakened by fear trembled like the wind-shaken
leaf of a Himalayan fig. And cursed unexpectedly by the god owning a bull
for his vehicle, Indra, with joined hands and shaking from head to foot,
addressed that fierce god of multi-form manifestations, saving, 'Thou
art, O Bhava, the over-looker of the infinite Universe!' Hearing these
words the god of fiery energy smiled and said, 'Those that are of
disposition like thine never obtain my grace. These others (within the
cave) had at one time been like thee. Enter thou this cave, therefore,
and lie there for some time. The fate of you all shall certainly be the
same. All of you shall have to take your birth in the world of men,
where, having achieved many difficult feats and slaying a large number of
men, ye shall again by the merits of your respective deeds, regain the
valued region of Indra. Ye shall accomplish all I have said and much more
besides, of other kinds of work.' Then those Indras, of their shorn glory
said, 'We shall go from our celestial regions even unto the region of men
where salvation is ordained to be difficult of acquisition. But let the
gods Dharma, Vayu, Maghavat, and the twin Aswins beget us upon our
would-be mother. Fighting with men by means of both celestial and human
weapons, we shall again come back into the region of Indra.'
"Vyasa continued, 'Hearing these words of the former Indras, the wielder
of the thunderbolt once more addressed that foremost of gods, saying,
'Instead of going myself, I shall, with a portion of my energy, create
from myself a person for the accomplishment of the task (thou assignest)
to form the fifth among these!' Vishwabhuk, Bhutadhaman, Sivi of great
energy, Santi the fourth, and Tejaswin, these it is said were the five
Indras of old. And the illustrious god of the formidable bow, from his
kindness, granted unto the five Indras the desire they cherished. And he
also appointed that woman of extraordinary beauty, who was none else than
celestial Sri (goddess of grace) herself, to be their common wife in the
world of men. Accompanied by all those Indras, the god Isana then went
unto Narayana of immeasurable
|