in paper from their bosoms, they hold it in
their left hands, and, taking a pinch with the right hand, they place
the packet in their left sleeve. If the table on which the tablet is
placed be high, the person offering incense half raises himself from
his crouching position; if the table be low, he remains crouching to
burn the incense, after which he takes three steps backwards, with
bows and reverences, and retires six feet, when he again crouches down
to watch the incense-burning, and bows to the priests who are sitting
in a row with their chief at their head, after which he rises and
leaves the room. Up to the time of burning the incense no notice is
taken of the priest. At the ceremony of burning incense before the
grave, the priests are not saluted. The packet of incense is made of
fine paper folded in three, both ways.
[Footnote 124: After death a person receives a new name. For instance,
the famous Prince Tokugawa Iyeyasu entered salvation as Gongen Sama.
This name is called _okurina_, or the accompanying name.]
NOTE.
The reason why the author of the "Sho-rei Hikki" has treated so
briefly of the funeral ceremonies is probably that these rites, being
invariably entrusted to the Buddhist priesthood, vary according to the
sect of the latter; and, as there are no less than fifteen sects of
Buddhism in Japan, it would be a long matter to enter into the
ceremonies practised by each. Should Buddhism be swept out of Japan,
as seems likely to be the case, men will probably return to the old
rites which obtained before its introduction in the sixth century of
our era. What those rites were I have been unable to learn.
***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK TALES OF OLD JAPAN***
******* This file should be named 13015.txt or 13015.zip *******
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.net/1/3/0/1/13015
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
|