from the fear of God, and the Word had become altogether
carnal, perverting not only the Church but also the State and home.
Now he adds that wickedness had grown to the extent of giants arising
upon earth. He clearly states that there were born from the
concubinage of the sons of God with the daughters of men, not sons of
God, but giants; that is, bold men who arrogated to themselves at the
same time both government and priesthood.
118. Just so the pope arrogates to himself at the same time the
spiritual and the temporal sword. This would not be the height of
evil, if he would only make use of his power for the preservation of
State and Church; but the greatest sin is that he abuses his power for
the establishment of idolatry, for a warfare against sound doctrine,
and for purposes of oppression even in the State. When the Papists are
reproved with the Word of God, they spurn such reproof, claiming that
they are the Church and incapable of error. This class of people Moses
calls "giants," men who arrogate to themselves power both political
and ecclesiastical, and who sin most licentiously.
119. Such men are described in the Book of Wisdom who say: "Let
unrighteousness be our law," 2, 11. Also in Psalms, 12, 4: "Who have
said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is
lord over us?" Again in Psalm 73. "They scoff, and in wickedness utter
oppression: they speak loftily," etc. Such were the giants who
withstood the Holy Spirit to his face, who, through the mouth of
Lamech, Noah and the sons of Noah, exhorted, implored, taught and
reproved.
120. There are those who dispute the meaning of the noun Nephilim and
derive it from _Naphal_, which signifies "to fall." They commonly take
it in a passive sense, meaning that other men, seeing the uncouth
forms and extraordinary size, fell down from fear. Let the rabbis
vouch for the correctness of this; it is ridiculous to call them
"_Nephilim_" because others fell. Some, however, suggest the etymology
that they were thus called because they had fallen from the common
stature of men, and allege as proof-passage Numbers 13, 33, from which
it appears that giants possessed huge bodies like the Anakim and
Rephaim. Which of these are right, I do not decide, especially since
it is certain that a theory of all words can not be given, nor their
origin demonstrated.
121. But here another question obtrudes itself: Why should those born
from the sons of God and the
|