hed to print at Warsaw, at her own expense, a
translation I had executed of Kotzebue's 'Menschenhass and Reue, to which
I gave the title of 'L'Inconnu'.
--[A play known on the English stage as The Stranger.]--
I arrived at Vienna on the 26th of March 1792, when I was informed of the
serious illness of the Emperor, Leopold II, who died on the following
day. In private companies, and at public places, I heard vague
suspicions expressed of his having been poisoned; but the public, who
were admitted to the palace to see the body lie in state, were soon
convinced of the falsehood of these reports. I went twice to see the
mournful spectacle, and I never heard a word which was calculated to
confirm the odious suspicion, though the spacious hall in which the
remains of the Emperor were exposed was constantly thronged with people.
In the month of April 1792 I returned to Paris, where I again met
Bonaparte,
--[Bonaparte is said, on very doubtful authority, to have spent five
or six weeks in London in 1791 or 1792, and to have "lodged in a
house in George Street, Strand. His chief occupation appeared to be
taking pedestrian exercise in the streets of London--hence his
marvellous knowledge of the great metropolis which used to astonish
any Englishmen of distinction who were not aware of this visit. He
occasionally took his cup of chocolate at the 'Northumberland,'
occupying himself in reading, and preserving a provoking taciturnity
to the gentlemen in the room; though his manner was stern, his
deportment was that of a gentleman." The story of his visit is
probably as apocryphal as that of his offering his services to the
English Government when the English forces wore blockading the coast
of Corsica,]--
and our college intimacy was fully renewed. I was not very well off, and
adversity was hanging heavily on him; his resources frequently failed
him. We passed our time like two young fellows of twenty-three who have
little money and less occupation. Bonaparte was always poorer than I.
Every day we conceived some new project or other. We were on the
look-out for some profitable speculation. At one time he wanted me to
join him in renting several houses, then building in the Rue Montholon,
to underlet them afterwards. We found the demands of the landlords
extravagant--everything failed.
At the same time he was soliciting employment at the War Office, and I at
the office of Foreign
|