uld be observed (in practice).
Indeed, if Partha requests me without doubt I will fulfill that vow. Or,
let it be the task of Phalguni himself in battle. It is not heavy for
him. He will slay Bhishma, that subjugator of hostile cities. If excited
in battle, Partha can achieve feats that are incapable of being achieved
by others. Arjuna can slay in battle the very gods exerting themselves
actively, along with the Daityas and the Danavas. What need be said of
Bhishma, therefore, O king? Endued with great energy, Bhishma, the son of
Santanu, is now of perverted judgment, of intelligence decayed, and of
little sense, without doubt, he knoweth not what he should do.'
"Hearing these words of Krishna, Yudhishthira said, 'It is even so, O
thou of mighty arms, even as thou sayest, O thou of Madhu's race. All
these together are not competent to bear thy force. I am sure of always
having whatever I desire, when, O tiger among men, I have thyself staying
on my side. O foremost of victorious persons, I would conquer the very
gods with Indra at their head, when, O Govinda, I have thee for my
protector. What need I say, therefore, of Bhishma, though he is a mighty
car-warrior? But, O Krishna, I dare not, for my own glorification,
falsify thy words. Therefore, O Madhava, as promised before by thee,
render me aid without fighting for me. In this battle an agreement was
made by me with Bhishma. He said,--"I will give thee counsel, but fight I
shall never for thee, since I shall have to fight for Duryodhana's sake."
Know this for truth. Therefore, O Lord, Bhishma may give me sovereignty
by giving me good counsel, O Madhava. Therefore, O slayer of Madhu, all
of us accompanied by thee, will once more repair unto Devavrata, for
asking him about the means of his own death. All of us then, O best of
persons, together going to Bhishma without delay, will speedily ask him
of Kuru's race his advice. O Janardana, he will truly give us beneficial
counsel; and O Krishna, I will do in battle what he will say. Of austere
vows, he will give us counsel, as also victory. We were children and
orphans. By him were we reared. O Madhava, him, our aged grandsire, I
wish to day,--him, the sire of our sire. Oh, fie upon the profession of a
Kshatriyas.'"
Sanjaya continued, "Hearing these words, O king, he of Vrishni's race
said unto Yudhishthira, 'O thou of great wisdom, these words of thine, O
king, are to my taste. Bhishma, otherwise called Devavrata, is ski
|