mand all the Yakshas live as servants,
Yudhishthira the Just, shone with splendour. Having proceeded to Kuvera's
abode and having procured wealth therefrom, the Pandavas are now desirous
of attacking thy swelling kingdom and winning sovereignty for themselves.
(As regards us two), we have made gifts, poured libations on fire,
studied (the scriptures), and gratified the Brahmanas by presents of
wealth. The (allotted) periods of our life have also run out. Know that
our work has been done. (As regards thyself however), giving up
happiness, kingdom, friends, and wealth, great will be thy calamity if
thou seekest war with the Pandavas. How canst thou vanquish the son of
Pandu, when Draupadi who is truthful in speech and devoted to rigid vows
and austerities, prayeth for his success? How wilt thou vanquish that son
of Pandu who hath Janardana for his counsellor, and who hath for a
brother that Dhananjaya who is the foremost of wielders of weapons? How
wilt thou vanquish that son of Pandu, of severe austerities, who hath for
his allies so many Brahmanas, endued with intelligence and mastery over
their senses? In accordance with what a prosperity-wishing friend should
do when he sees his friends sinking in an ocean of distress, I again tell
thee, there is no necessity for war. Make peace with those heroes for the
sake of prosperity to the Kurus. Do not court defeat, with thy sons,
counsellors, and the army!'"
SECTION CXL
"Dhritarashtra said, 'O Sanjaya, in the midst of all the princes and the
servants, the slayer of Madhu took Karna upon his car and went out (of
our city). What did that slayer of hostile heroes, that one of
immeasurable soul, say unto Radha's son? What conciliatory words did
Govinda speak unto the Suta's son? Tell me, O Sanjaya, what those words
were, mild or fierce, that Krishna, possessed of a voice deep as that of
newly-risen clouds during the rainy season said unto Karna?'
"Sanjaya said, 'Listen to me, O Bharata, as I repeat in due order those
words, both intimidating and mild, agreeable and consistent with virtue,
true and beneficial, and pleasing to the heart, which the slayer of
Madhu, of immeasurable soul, said unto Radha's son.'
"'Vasudeva said, "O son of Radha, thou hast worshipped many Brahmanas
fully conversant with the Vedas. With concentrated attention and mind
free from envy thou hast also (on many an occasion) enquired of them
after truth. Thou knowest, therefore, O Karna, what the e
|