the earlier emperors they
were voted separately and from time to time. Some of the emperors took
the censorship in accordance with ancient custom and Domitian took it for
life. This is, however, no longer done at the present day. They possess
its powers and are not chosen for it and do not employ its name except in
the censuses.
[-19-] Thus was the constitution made over at that time for the better
and in a way to provide greater security. It was doubtless absolutely
impossible for the people to be preserved under a democracy. Events after
this, however, can not be said to be similar to those preceding this
period. Formerly everything was referred to the senate and the people
even if it occurred at a distance; hence all learned of it and many
recorded it. Consequently the truth of happenings, no matter with how
much fear and gratitude and friendship and enmity toward any one they
were related, has been found at least In the works of those who wrote of
them and to a certain extent also in the public records. But after this
time business began to be transacted more often with concealment and
secrecy. Nowadays, even if anything is made public, it is distrusted
because it can not be proved. It is suspected that all speeches and acts
are to meet the wishes of the men at the time in power and of their
associates. As a result much that never occurs is noised abroad and
much that really happens is unknown. Nearly everything is reported in a
different form from what really takes place. Yet the magnitude of the
empire and the number of events render accuracy in regard to them most
difficult. In Rome there are many operations going on, and so in its
subject territory, as well as against hostile tribes, always and every
day, so to speak, clear information about which no one can easily get
except those actively concerned. There are great numbers who do not hear
at all of what has taken place. Hence all that follows which will require
mention I shall narrate as it has been published, whether it is so in
truth or is really somewhat different. In addition, however, my own
opinion so far as possible will be stated in matters where I have been
able to deduce something else than the common report from the many things
I have read or heard or seen.
[-20-] Caesar, as I have said, received the further designation of
Augustus, and a sign of no little moment in regard to him occurred that
very night. The Tiber overflowed and occupied all of
|