was renowned for its grace. And that evening, in her gown of white silk
spangled with gold, she showed herself so delighted with life, so
securely happy in the thought that she was free, that she loved and was
loved in return, that the whispered tidings, the malicious remarks
exchanged behind the fans of those around her, seemed to turn to her
personal triumph. For a moment all eyes had sought her, and people talked
of the outcome of her connection with Prada, the man whose manhood the
Church solemnly denied by its decision of that very day! And there came
stifled laughter and whispered jests, whilst she, radiant in her insolent
serenity, accepted with a rapturous air the gallantry of Monsignor
Fornaro, who congratulated her on a painting of the Virgin with the lily,
which she had lately sent to a fine-art show.
Ah! that matrimonial nullity suit, which for a year had supplied Rome
with scandal, what a final hubbub it occasioned as the tidings of its
termination burst forth amidst that ball! The black and white worlds had
long chosen it as a battlefield for the exchange of incredible slander,
endless gossip, the most nonsensical tittle-tattle. And now it was over;
the Vatican with imperturbable impudence had pronounced the marriage null
and void on the ground that the husband was no man, and all Rome would
laugh over the affair, with that free scepticism which it displayed as
soon as the pecuniary affairs of the Church came into question. The
incidents of the struggle were already common property: Prada's feelings
revolting to such a point that he had withdrawn from the contest, the
Boccaneras moving heaven and earth in their feverish anxiety, the money
which they had distributed among the creatures of the various cardinals
in order to gain their influence, and the large sum which they had
indirectly paid for the second and favourable report of Monsignor Palma.
People said that, altogether, more than a hundred thousand francs had
been expended, but this was not thought over-much, as a well-known French
countess had been obliged to disburse nearly ten times that amount to
secure the dissolution of her marriage. But then the Holy Father's need
was so great! And, moreover, nobody was angered by this venality; it
merely gave rise to malicious witticisms; and the fans continued waving
in the increasing heat, and the ladies quivered with contentment as the
whispered pleasantries took wing and fluttered over their bare shoulder
|