ranch of it, and teach a power of Irish for five weeks
and a half!' [a]
'What do we want here with their teaching Irish?' said the man in
the corner; 'haven't we Irish enough?'
'You have not,' said the old man; 'there's not a soul in Aran can
count up to nine hundred and ninety-nine without using an English
word but myself.'
It was getting late, and the rain had lessened for a moment, so I
groped my way back to the inn through the intense darkness of a late
autumn night.
[a] This was written, it should be remembered, some years ago.
Part IV
No two journeys to these islands are alike. This morning I sailed
with the steamer a little after five o'clock in a cold night air,
with the stars shining on the bay. A number of Claddagh fishermen
had been out all night fishing not far from the harbour, and without
thinking, or perhaps caring to think, of the steamer, they had put
out their nets in the channel where she was to pass. Just before we
started the mate sounded the steam whistle repeatedly to give them
warning, saying as he did so--
'If you were out now in the bay, gentlemen, you'd hear some fine
prayers being said.'
When we had gone a little way we began to see the light from the
turf fires carried by the fishermen flickering on the water, and to
hear a faint noise of angry voices. Then the outline of a large
fishing-boat came in sight through the darkness, with the forms of
three men who stood on the course. The captain feared to turn aside,
as there are sandbanks near the channel, so the engines were stopped
and we glided over the nets without doing them harm. As we passed
close to the boat the crew could be seen plainly on the deck, one of
them holding the bucket of red turf, and their abuse could be
distinctly heard. It changed continually, from profuse Gaelic
maledictions to the simpler curses they know in English. As they
spoke they could be seen writhing and twisting themselves with
passion against the light which was beginning to turn on the ripple
of the sea. Soon afterwards another set of voices began in front of
us, breaking out in strange contrast with the dwindling stars and
the silence of the dawn.
Further on we passed many boats that let us go by without a word, as
their nets were not in the channel. Then day came on rapidly with
cold showers that turned golden in the first rays from the sun,
filling the troughs of the sea with curious transparencies and
light.
This year I
|