ipzig), and Bote and Bock, of Berlin;--Tobias Haslinger, Carl
Haslinger quondam Tobias, and Pietro Mechetti (whose widow was succeeded
by C. A. Spina), of Vienna;--Schuberth & Co., of Hamburg (now Julius
Schuberth, of Leipzig);--B. Schott's Sohne, of Mainz;--Andr. Brzezina
& Co. and Gebethner & Wolff, of Warsaw;--J. Wildt and W. Chaberski, of
Cracow;--and J. Leitgeber, of Posen.
From 1836 onward the course of the publication of Chopin's works in
England can be followed in the advertisement columns of the Musical
World. Almost all the master's works were published in England by
Wessel. On March 8, 1838, Messrs. Wessel advertised Op. 1-32 with the
exception of Op. 4, 11, and 29. This last figure has, no doubt, to be
read as 28, as the Preludes could hardly be in print at that time, and
the Impromptu, Op. 29, was advertised on October 20, 1837, as OP. 28.
With regard to Op. 12 it has to be noted that it represents not the
Variations brillantes sur le Rondo favori "Je vends des Scapulaires,"
but the Grand Duo concertant for piano and violoncello, everywhere else
published without opus number. The Studies, Op. 10, were offered to
the public "revised with additional fingering by his pupil I. [sic]
Fontana." On November 18, 1841, Wessel and Stapleton (the latter having
come in as a partner in 1839) advertised Op. 33-43, and subsequently
Op. 44-48. On February 22, 1844, they announced that they had "the sole
copyright of the COMPLETE and entire works" of Chopin. On May 15, 1845,
were advertised Op. 57 and 58; on January 17, 1846, Op. 59; on September
26, 1846, Op. 60, 61, and 62. The partnership with Stapleton having
in 1845 been dissolved, the style of the firm was now Wessel &
Co. Thenceforth other English publishers came forward with Chopin
compositions. On June 3, 1848, Cramer, Beale & Co. advertised Chopin's
"New Valses and Mazurkas for the pianoforte"; and on the title-pages
of the French edition of Op. 63, 64, and 65 I found the words: "London,
Jullien et Cie." But also before this time Wessel seems to have had
competitors; for on the title-page of the French edition of Op. 22 may
be read: "London, Mori et Lavenu," and on September 20, 1838, Robert
Cocks advertised "Five Mazurkas and Three Nocturnes." On September 23,
1848, however, Wessel & Co. call themselves sole proprietors of Chopin's
works; and on November 24, 1849, they call themselves Publishers of the
Complete Works of Chopin. Information received from Mr. Ashdo
|