ruth and good faith. But since it ought to be employed at
times, first of all, we should see in what place; secondly, how long
it is to be maintained; and lastly, in how many ways it may be varied.
We must, then, employ a rhythmical oratory, if we have occasion either
to praise anything in an ornate style,--as we ourselves spoke in the
second book of our impeachment of Verres concerning the praise of
Sicily; and in the senate, of my own consulship; or a narration must
be delivered which requires more dignity than indignation,--as in the
fourth book of that same impeachment we spoke concerning the Ceres of
Enna, the Diana of Segeste, and the situation of Syracuse. Often
also when employed in amplifying a case, an oration is poured forth
harmoniously and volubly with the approbation of all men. That perhaps
we have never quite accomplished; but we have certainly very often
attempted it; as our perorations in many places show that we have, and
indeed that we have been very eager to effect it. But this is most
effective when the hearer is already blockaded, as it were, and taken
prisoner by the speaker. For he then no longer thinks of watching and
guarding against the orator, but he is already on his side; and wishes
him to proceed, admitting the force of his eloquence, and never
thinking of looking for anything with which to find fault.
But this style is not to be maintained long; I do not mean in the
peroration which it concludes, but in the other divisions of the
speech. For when the orator has employed those topics which I have
shown to be admissible, then the whole of his efforts must be
transferred to what the Greeks call, I know not why, [Greek: kommata]
and [Greek: kola], and which we may translate, though not very
correctly, "incisa" and "membra." For there cannot be well-known
names given to things which are not known; but when we use words in a
metaphorical sense, either for the sake of sweetness or because of the
poverty of the language, this result takes place in every art, that
when we have got to speak of that which, on account of our ignorance
of its existence, had no name at all previously, necessity compels
us either to coin a new word, or to borrow a name from something
resembling it.
LXIII. But we will consider hereafter in what way sentences ought to
be expressed in short clauses or members. At present we must explain
in how many ways those different conclusions and terminations may be
changed. Rhyt
|