r backs. The general was
displeased at this and at the delay, and asked angrily at the factor if he
meant to carry him all night through the streets. The factor made answer
that he could not do otherwise, as the city was large and much scattered.
He then conducted him into his own house to rest for some time, and
procured a horse for him to ride; but, as the horse had no saddle, the
general preferred going on foot. At length he was brought to a very good
lodging, to which his people had previously brought all his baggage.

Next day, being Tuesday, the general was greatly rejoiced to see so
promising a commencement of his business, and resolved upon sending a
present to the zamorin; upon which he sent for the kutwal and the kings
factor, to whom he shewed the present which he proposed sending. This
consisted of four _capotas_ or cloaks of scarlet cloth, six hats, four
branches of coral, twelve _almasares_, a box containing seven brass
vessels, a chest of sugar, two barrels of oil, and a cask of honey. The
kutwal and factor laughed in derision at this present, saying, that this
was no fit present for their king, the poorest merchant presenting one
more valuable. They desired him rather to send gold, as the king would
accept, of nothing else. The general was offended at this, saying, if he
had been a merchant he would have brought gold; but, being an ambassador,
he had brought none. That what he now offered were his own goods, and not
belonging to the king his master; who, being uncertain if he should ever
reach Calicut, had given him nothing to offer as a present to the zamorin.
But, at his next coming, knowing now certainly the route, the king his
master would send gold and silver and otter rich articles. To this they
answered, that these things might be, but it was the custom of this
country for every stranger who had speech of the king to make him a
present in proportion to the greatness of his rank. The general replied it
was very proper their customs should be observed, and therefore he desired
to send this present, which he could not make more valuable, for the
reasons already assigned; and if they would not suffer it to be carried to
the king, he should send it back to his ships. They answered he might do
so, for they would not consent to have such a present sent to the king.
The general, much displeased, said he would go speak with the king himself,
and would then return to the ships, meaning to have informed the ki