ce; but the king, having greatly changed his
mind towards him, made him wait three hours for admission, and then
ordered that only two of his people should be admitted into the presence
along with himself. Though the general considered this separation of his
people as not looking well, he went into the presence attended by Fernan
Martinez and Diego Diaz, his interpreter and secretary. The king did not
receive him so well as formerly, and said with a severe countenance that
he had expected him all the preceding day. Not willing to give him the
true cause of his absence, lest it might lead to a conversation
respecting the present, the general said he had tarried at home to
recover from the fatigue of his long voyage. On this the king observed,
that he pretended to have been sent on an embassy of friendship from a
rich and powerful king, and that he did not well understand what kind of
friendship was intended, since he had sent him no present. To this the
general answered, That it was not to be wondered that the king his master
had sent no present to his highness, considering the extreme uncertainty
of his being able to come to this place by a way never before attempted,
and unknown till now. But, now that the way was discovered, and God
spared him to return to Portugal, his master would assuredly send him
princely gifts, worthy of them both: And if his highness would have the
goodness to give credit to the letters which he had brought from the king
his master, he would there learn the intentions of the king of Portugal
in sending him to Calicut. Instead of desiring to see the letters, the
king asked him whether he was sent in search of stones or of men; and if
sent to discover men, how came it that the king his master had sent no
present? And since it was manifest that he had brought him nothing, he
demanded of him to send him the golden image of the Virgin, which he
understood was in his ship.

The general, much concerned to find the king so much changed towards him,
on account of not bringing him a present and amazed at this strange
demand, said that the image of the Virgin Mary of which his highness had
been told, was only of wood gilt, and not of gold; and besides, as this
holy image had protected him during his long perils on the sea, and had
brought him so far in safety, he was unwilling to part with it. The
zamorin made no reply to this, but immediately demanded that he should
produce the letters from the king of Po