has guided."
At these words the aged king aroused himself from the sad reverie into
which he had fallen and answered: "I knew him as a boy. Beowulf is the
son of Ecgtheow, who wedded the daughter of the Geat King Hrethel. His
fame has come hither before him; seafarers have told me that he has
the might of thirty men in his hand-grip. Great joy it is to know of
his coming, for he may save us from the terror of Grendel. If he
succeeds in this, great treasures will I bestow upon him. Hasten;
bring in hither Beowulf and his kindred thanes, and bid them welcome
to the Danish folk!"
Wulfgar hurried down the hall to the place where Beowulf stood with
his little band; he led them gladly to the high seat, so that they
stood opposite to Hrothgar, who looked keenly at the well-equipped
troop, and kindly at its leader. A striking figure was Beowulf as he
stood there in his gleaming ring-mail, with the mighty sword by his
side. It was, however, but a minute that Hrothgar looked in silence,
for with respectful greeting Beowulf spoke:
"Hail to thee, Hrothgar King! Beowulf am I,
Hygelac's kinsman and loyal companion.
Great deeds of valour wrought I in my youth.
To me in my native land Grendel's ill-doing
Came as an oft-heard tale told by our sailors.
They say that this bright hall, noblest of buildings,
Standeth to every man idle and useless
After the evening-light fails in the heavens.
Thus, Hrothgar, ancient king, all my friends urged me,
Warriors and prudent thanes, that I should seek thee,
Since they themselves had known my might in battle.
Now I will beg of thee, lord of the glorious Danes,
Prince of the Scylding race, Folk-lord most friendly,
Warden of warriors, only one boon.
Do not deny it me, since I have come from far;
I with my men alone, this troop of heroes good,
Would without help from thee cleanse thy great hall!
Oft have I also heard that the fierce monster
Through his mad recklessness scorns to use weapons;
Therefore will I forego (so may King Hygelac,
My friendly lord and king, find in me pleasure)
That I should bear my sword and my broad yellow shield
Into the conflict: with my hand-grip alone
I 'gainst the foe will strive, and struggle for my life--
He shall endure God's doom whom death shall bear away.
I know that he thinketh
|