od-will of our neighbours, or to any other of the consolations and
necessities of life. But, after all, the thing that matters most, both
for happiness and for duty, is that we should strive habitually to
live with wise thoughts and right feelings. Literature helps us more
than other studies to this most blessed companionship of wise thoughts
and right feelings, and so I have taken this opportunity of earnestly
commending it to your interest and care.
VICTOR HUGO'S "NINETY-THREE."
"History has its truth, Legend has its truth. Legendary truth is of
a different nature from historic truth. Legendary truth is invention
with reality for result. For the rest, history and legend have the
same aim--to paint under the man of a day eternal humanity." These
words from his new and latest work (ii. 4) are a repetition of what
Victor Hugo had already said in the introduction to his memorable
_Legend of the Ages_[1]. But the occasion of their application is far
more delicate. Poetry lends itself naturally to the spacious, distant,
vague, highly generalised way of present and real events. A prose
romance, on the other hand, is of necessity abundant in details, in
special circumstances, in particularities of time and place. This
leaves all the more room for historic error, and historic error in
a work of imagination dealing with actual and known occurrences is
obviously fatal, not only to legendary truth, but to legendary beauty
and poetic impressiveness. And then the pitfalls which lie about the
feet of the Frenchman who has to speak of 1793,--the terrible year
of the modern epoch! The delirium of the Terror haunts most of the
revolutionary historians, and the choicest examples in all literature
of bombast, folly, emptiness, political immorality, inhumanity, formal
repudiation of common sense and judgment, are to be found in the
rhapsodies which men of letters, some of them men of eminence, call
histories of the Revolution, or lives of this or that actor in it.
[Footnote 1: The references are to the "Edition Definitive" in two
volumes.]
It was hardly a breach, therefore, of one's allegiance to Hugo's
superb imaginative genius, if one had misgivings as to the result of
an attempt, even in his strong hands, to combine legend with truth on
a disastrous field, in which grave writers with academic solemnity had
confounded truth with the falsest kind of legend. The theme was so
likely to emphasise the defects incident to his
|