nd a half he took his
leave, and I conducted him to the door, whence he was carried to his
elephant in his litter, from which he mounted without touching the
ground.
This litter is called a 'nalki'. It is one of the three great
insignia which the Mogul Emperors of Delhi conferred upon independent
princes of the first class, and could never be used by any person
upon whom, or upon whose ancestors, they had not been so conferred.
These were the nalki, the order of the Fish, and the fan of the
peacock's feathers. These insignia could be used only by the prince
who inherited the sovereignty of the one on whom they had been
originally conferred. The order of the Fish, or Mahi Maratib, was
first instituted by Khusru Parviz, King of Persia, and grandson of
the celebrated Naushirvan the Just. Having been deposed by his
general, Bahram, Khusru fled for protection to the Greek emperor,
Maurice, whose daughter, Shirin, he married, and he was sent back to
Persia, with an army under the command of Narses, who placed him on
the throne of his ancestors in the year A.D. 591.[7] He ascertained
from his astrologer, Araz Khushasp, that when he ascended the throne
the moon was in the constellation of the Fish, and he gave orders to
have two balls made of polished steel, which were to be called
Kaukabas (planets),[8] and mounted on long poles. These two planets,
with large fish made of gold, upon a third pole in the centre, were
ordered to be carried in all regal processions immediately after the
king, and before the prime minister, whose _cortege_ always followed
immediately after that of the king. The two kaukabas are now
generally made of copper, and plated, and in the shape of a jar,
instead of quite round as at first; but the fish is still made of
gold. Two planets are always considered necessary to one fish, and
they are still carried in all processions between the prince and his
prime minister.
The court of this prince Khusru Parviz was celebrated throughout the
East for its splendour and magnificence; and the chaste love of the
poet Farhad for his beautiful queen Shirin is the theme of almost as
many poems in the East as that of Petrarch's for Laura is in the
West. Nuh Samani, who ascended the throne of Persia after the
Sassanians,[9] ascertained that the moon was in the sign Leo at the
time of his accession, and ordered that the gold head of a lion
should thenceforward accompany the fishes, and the two balls, in all
royal pro
|