"of feature and shape seemly and beauteous, of stature
goodly and high, of flesh tender and soft, his visage lovely and fair,
his colour white, intermingled with comely reds, his eyes grey, and
quick of look, his teeth white and even, his hair yellow and abundant,"
and trimmed with more than the usual artifice of the time. It is thus
that Sir Thomas More translates the words of the biographer of Pico,
who, even in outward form and appearance, seems an image of that inward
harmony and completeness, of which he is so perfect an example. The word
mystic has been usually derived from a Greek word which signifies to
shut, as if one shut one's lips, brooding on what cannot be uttered; but
the Platonists themselves derive it rather from the act of shutting the
eyes, that one may see the more, inwardly. Perhaps the eyes of the
mystic Ficino, now long past the midway of life, had come to be thus
half-closed; but when a young man, not unlike the archangel Raphael, as
the Florentines of that age depicted him in his wonderful walk with
Tobit, or Mercury, as he might have appeared in a painting by Sandro
Botticelli or Piero di Cosimo, entered his chamber, he seems to have
thought there was something not wholly earthly about him; at least, he
ever afterwards believed that it was not without the co-operation of the
stars that the stranger had arrived on that day. For it happened that
they fell into a conversation, deeper and more intimate than men usually
fall into at first sight. During this conversation Ficino formed the
design of devoting his remaining years to the translation of Plotinus,
that new Plato, in whom the mystical element in the Platonic philosophy
had been worked out to the utmost limit of vision and ecstasy; and it is
in dedicating this translation to Lorenzo de' Medici that Ficino has
recorded these incidents.
It was after many wanderings, wanderings of the intellect as well as
physical journeys, that Pico came to rest at Florence. He was then about
twenty years old, having been born in 1463. He was called Giovanni at
baptism; Pico, like all his ancestors, from Picus, nephew of the Emperor
Constantine, from whom they claimed to be descended; and Mirandola, from
the place of his birth, a little town afterwards part of the duchy of
Modena, of which small territory his family had long been the feudal
lords. Pico was the youngest of the family, and his mother, delighting
in his wonderful memory, sent him at the age of fo
|