FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61  
62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   >>   >|  
perfunctory morning prayer--which didn't differ much from the evening one. Barty was still _en cinquieme_, at the top! and I at the tail of the class immediately above--so near and yet so far! so I did not have many chances of improving my acquaintance with him that term; for he still stuck to Laferte and Bussy-Rabutin--they were inseparable, those three. At mid-day play-time the weather was too cold for anything but games, which were endless in their variety and excitement; it would take a chapter to describe them. It is a mistake to think that French school-boys are (or were) worse off than ours in this. I will not say that any one French game is quite so good as cricket or football for a permanency. But I remember a great many that are very nearly so. Indeed, French rounders (la balle au camp) seems to me the best game that ever was--on account of the quick rush and struggle of the fielders to get home when an inside boy is hit between the bases, lest he should pick the ball up in time to hit one of them with it before the camp is reached; in which case there is a most exciting scrimmage for the ball, etc., etc. Barty was good at all games, especially la balle au camp. I used to envy the graceful, easy way he threw the ball--so quick and straight it seemed to have no curve at all in its trajectory: and how it bounded off the boy it nearly always hit between the shoulders! At evening, play in the school-room, besides draughts and chess and backgammon; M. Bonzig, when _de service_, would tell us thrilling stories, with "la suite au prochain numero" when the bell rang at 7.30; a long series that lasted through the winter of '47-'48. _Le Tueur de Daims_, _Le Lac Ontario_, _Le Dernier des Mohicans_, _Les Pionniers_, _La Prairie_--by one Fenimore Coupere; all of which he had read in M. Defauconpret's admirable translations. I have read some of them in their native American since then, myself. I loved them always--but they seemed to lack some of the terror, the freshness, and the charm his fluent utterance and solemn nasal voice put into them as he sat and smoked his endless cigarettes with his back against the big stone stove, and his eyes dancing sideways through his glasses. Never did that "ding-dang-dong" sound more hateful than when le grand Bonzig was telling the tale of Bas-de-cuir's doings, from his innocent youth to his noble and Pathetic death by sunset, with his ever-faithful and still-serviceable
PREV.   NEXT  
|<   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61  
62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   >>   >|  



Top keywords:
French
 

school

 

evening

 

Bonzig

 

endless

 

stories

 
Prairie
 

thrilling

 

Pionniers

 

numero


Fenimore

 

prochain

 

draughts

 

series

 
Coupere
 

service

 

winter

 

Ontario

 

Dernier

 

lasted


Mohicans
 

backgammon

 

hateful

 
dancing
 
sideways
 

glasses

 

telling

 

Pathetic

 

sunset

 

faithful


serviceable

 

doings

 

innocent

 

terror

 

freshness

 

admirable

 

Defauconpret

 
translations
 

native

 

American


fluent

 

cigarettes

 
smoked
 
solemn
 

utterance

 

weather

 
Rabutin
 

inseparable

 
variety
 

excitement