ce the one to the other, nor feared lest
their rear should be surrounded by the enemy, they began to stand
their ground more boldly, and to fight more courageously. In the mean
time, the soldiers of the two legions which had been in the rear of
the army, as a guard for the baggage-train, upon the battle being
reported to them, quickened their pace, and were seen by the enemy on
the top of the hill; and Titus Labienus, having gained possession of
the camp of the enemy, and observed from the higher ground what was
going on in our camp, sent the tenth legion as a relief to our men
who, when they had learned from the flight of the horse and the
sutlers in what position the affair was, and in how great danger the
camp and the legion and the commander were involved, left undone
nothing [which tended] to despatch.
By their arrival, so great a change of matters was made that our men,
even those who had fallen down exhausted with wounds, leaned on their
shields, and renewed the fight; then the camp-retainers, tho unarmed,
seeing the enemy completely dismayed, attacked [them tho] armed; the
horsemen too, that they might by their valor blot out the disgrace of
their flight, thrust themselves before the legionary soldiers in all
parts of the battle. But the enemy, even in the last hope of safety,
displayed such great courage that when the foremost of them had
fallen, the next stood upon them prostrate, and fought from their
bodies; when these were overthrown, and their corpses heaped up
together, those who survived cast their weapons against our men
[thence] as from a mound, and returned our darts which had fallen
short between [the armies]; so that it ought not to be concluded that
men of such great courage had injudiciously dared to pass a very broad
river, ascend very high banks, and come up to a very disadvantageous
place; since their greatness of spirit had rendered these actions
easy, altho in themselves very difficult.
This battle being ended, and the nation and name of the Nervii being
almost reduced to annihilation, their old men, who together with the
boys and women we have stated to have been collected together in the
fenny places and marshes, on this battle having been reported to
them, since they were convinced that nothing was an obstacle to the
conquerors, and nothing safe to the conquered, sent ambassadors to
Caesar by the consent of all who remained, and surrendered themselves
to him; and in recounting the cala
|