rrounded, who embrace at pleasure any part of his body,
Friend, in spring, beautiful Krishna plays like Love's own self
Conducting the love sport, with love for all, bringing delight into
being.'
And it is here that Radha finds him.
'May the smiling captivating Krishna protect you, whom Radha, blinded
by love,
Violently kissed as she made as if singing a song of welcome saying,
"Your face is nectar, excellent," ardently clasping his bosom
In the presence of the fair-browed herdgirls dazed in the sport of love.'
The picture shows Krishna surrounded by a group of cowgirls, one of whom
is caressing his leg. To the right, Radha and the friend are approaching
through the trees. The style with its sharp curves and luxuriating
smartness illustrates a vital development of the Jain manner in the later
sixteenth century.[130]
[Footnote 130: For a first discussion of this important series, see a
contribution by Karl Khandalavala, 'A _Gita Govinda_ Series in the Prince
of Wales Museum,' _Bulletin of the Prince of Wales Museum. Bombay_ (1956),
No. 4.]
[Illustration]
PLATE 24
_The neglected Radha_
Illustration to the _Gita Govinda_
Jaunpur, Eastern India, c. 1590
Prince of Wales Museum, Bombay
Following his revels with the cowgirls, Krishna is smitten with remorse.
He roams the forest, searching for the lovely Radha but finding her
nowhere. As he pursues his quest, he encounters the friend and learns of
Radha's dejected state.
'Her body is wholly tormented by the heat of the flame of desire;
But only of you, so loved, she thinks in her langour,
Your extinguishing body; secluded she waits, all wasted--
A short while, perhaps, surviving she lives.
Formerly even a moment when weary she closed her eyes.
The moment's parting she could not endure, from the sight of you;
And now in this long separation, O how does she breathe
Having seen the flowery branch of the mango, the shaft of Love?'
In the picture, Radha is sitting in the forest, lonely and neglected.
Trees surround her, suggesting by their rank luxuriance the upward surge
of spring while cranes, slowly winging their way in pairs across the
blackening sky, poignantly remind her of her former love.
[Illustration]
PLATE 25
_Krishna repentant_
Illustration to the _Gita Govinda_
Garhwal, Punjab Hills, c. 1790
Learning of Radha's plight, Krishna longs to comfort her. Before
approaching her, however, he spend
|