ing Guglielmo ruled Sicily there dwelt on
the island a gentleman, Messer Amerigo Abate da Trapani by name, who was
well provided, as with other temporal goods, so also with children. For
which cause being in need of servants, he took occasion of the appearance
in Trapani waters of certain Genoese corsairs from the Levant, who,
scouring the coast of Armenia, had captured not a few boys, to purchase
of them some of these youngsters, supposing them to be Turks; among whom,
albeit most shewed as mere shepherd boys, there was one, Teodoro, by
name, whose less rustic mien seemed to betoken gentle blood. Who, though
still treated as a slave, was suffered to grow up in the house with
Messer Amerigo's children, and, nature getting the better of
circumstance, bore himself with such grace and dignity that Messer
Amerigo gladly gave him his freedom, and still deeming him to be a Turk,
had him baptized and named Pietro, and made him his majordomo, and placed
much trust in him. Now among the other children that grew up in Messer
Amerigo's house was his fair and dainty daughter, Violante; and, as her
father was in no hurry to give her in marriage, it so befell that she
became enamoured of Pietro, but, for all her love and the great conceit
she had of his qualities and conduct, she nevertheless was too shamefast
to discover her passion to him. However, Love spared her the pains, for
Pietro had cast many a furtive glance in her direction, and had grown so
enamoured of her that 'twas never well with him except he saw her; but
great was his fear lest any should detect his passion, for he deemed
'twould be the worse for him. The damsel, who was fain indeed of the
sight of him, understood his case; and to encourage him dissembled not
her exceeding great satisfaction. On which footing they remained a great
while, neither venturing to say aught to the other, much as both longed
to do so. But, while they both burned with a mutual flame, Fortune, as if
their entanglement were of her preordaining, found means to banish the
fear and hesitation that kept them tongue-tied.

Messer Amerigo possessed, a mile or so from Trapani, a goodly estate, to
which he was wont not seldom to resort with his daughter and other ladies
by way of recreation; and on one of these days, while there they tarried
with Pietro, whom they had brought with them, suddenly, as will sometimes
happen in summer, the sky became overcast with black clouds, insomuch
that the lady and