lorins will be
enough for Nany; I have not paid her the charge for _making her spencer_,
on account of her _bad behavior to you_. The other certainly _deserves no
New Year's gift_; besides, she has nine florins of mine on hand, and when
she leaves I don't expect to receive more than four or five florins of that
sum. I wish to have _your opinion about all this_. Pray accept my best
wishes for your welfare, which are offered in all sincerity. I am your
debtor in so many ways, that I really often feel quite ashamed. Farewell; I
trust I may always retain your friendship.
Now, as ever, your friend,
L. V. BEETHOVEN.
203.
TO FRAU VON STREICHER.
I thank you for the interest you take in me. I am rather better, though
to-day again I have been obliged to endure a great deal from Nany; but I
shied half a dozen books at her head by way of a New Year's gift. We have
stripped off the leaves (by sending off Baberl) and lopped off the
branches, but we must extirpate the _roots_, till nothing is left but the
actual soil.
204.
TO FRAU VON STREICHER.
Nany is not strictly _honest_, and an odiously stupid _animal_ into the
bargain. Such people must be managed not by _love_ but by _fear_. I now see
this clearly. Her account-book alone cannot show you everything clearly;
you must often drop in unexpectedly at dinner-time, like an avenging angel,
to see with your own eyes _what_ we actually have. I never dine at home
now, _unless_ I have some friend as my guest, for I have no wish to pay as
much for one person as would serve for four. I shall _now soon_ have my
dear son Carl with me, so economy is more necessary than ever. I cannot
prevail on myself to go to you; I know you will forgive this. I am very
sensitive, and not used to such things, so the less ought I to expose
myself to them. In addition to twelve kreutzers for bread, Nany has a roll
of white bread every morning. Is this usual?--and it is the same with the
cook. A daily roll for breakfast comes to eighteen florins a year.
_Farewell_, and _work well_ for me. Mdlle. Nany is wonderfully changed for
the better since I sent the half-dozen books at her head. Probably they
chanced to come in collision with her _dull brain_ or her _bad heart_; at
all events, she now plays the part of a penitent swindler!!!
In haste, yours,
BEETHOVEN.
205.
TO FRAU VON STREICHER.
Nany yesterday took me to task in the vulgar manner usual with people of
her _low class_, abou
|