]
Ever, my worthy Z., your
BEETHOVEN.
[Footnote 1: In the _Fischof'sche Handschrift_ we are told:--"The allusion
to 'our artistic resources' requires some explanation. Herr v. Zmeskall had
at that time received instructions to give a hint to the great composer
(who paid little regard to the difficulty of executing his works) that he
must absolutely take into consideration the size of the orchestra, which at
grand concerts amounted to 700 performers. The Society only stipulated for
the exclusive right to the work for one year, and did not purchase the
copyright; they undertook the gratuity for the poem also, so they were
obliged to consult their pecuniary resources, and informed the composer
that they were prepared to give him 200 gold ducats for the use of the work
for a year, as they had proposed. Beethoven was quite satisfied, and made
no objection whatever; he received an advance on this sum according to his
own wish, the receipt of which he acknowledged in 1819. Beethoven rejected
the first poem selected, and desired to have another. The Society left his
choice quite free. Herr Bernhard undertook to supply a new one. Beethoven
and he consulted together in choosing the subject, but Herr Bernhard,
overburdened by other business, could only send the poem bit by bit.
Beethoven, however, would not begin till the whole was in his hands."]
164.
TO MDLLE. MILDER-HAUPTMANN.[1]
Vienna, Jan. 6, 1816.
MY HIGHLY VALUED MDLLE. MILDER, MY DEAR FRIEND,--
I have too long delayed writing to you. How gladly would I personally
participate in the enthusiasm you excite at Berlin in "Fidelio!" A thousand
thanks on my part for having so faithfully adhered to _my_ "Fidelio." If
you will ask Baron de la Motte-Fouque, in my name, to discover a good
subject for an opera, and one suitable likewise to yourself, you will do a
real service both to me and to the German stage; it is also my wish to
write it expressly for the _Berlin Theatre_, as no new opera can ever
succeed in being properly given here under this very penurious direction.
Answer me soon, very soon--quickly, very quickly--as quickly as
possible--as quick as lightning--and say whether such a thing is
practicable. Herr Kapellmeister B. praised you up to the skies to me, and
he is right; well may he esteem himself happy who has the privilege of
enjoying your muse, your genius, and all your splendid endowments and
talents;--it is thus I feel. Be this as it may, those
|