The following fire-temples are mentioned:--At [Transcriber's note: word
unreadable] there was an ancient fire temple called Ardahish. (P. 56)
A dragon was slain by king Kaikaushro who then built on the spot a fire
temple afterwards known as Dayr Kushid. (P. 69).
Turshid was the chief city of the Kohistan province and near it was the
village Kishwaz famous for the great cypress trees planted by Zoroaster
as related by Firdausi in the Shah Nameh, (Turner, 1. Macar Vol. 4, line
1061). Near Tushiz were four famous castles one of which was called
Arthush Gah or the Fire temple. (P. 80).
Herat was watered by the canals of the river Hari Rud. It had a famous
castle called Sham Iram built over the ruins of an ancient Fire temple
on a mountain two leagues distant from the city. Mustawfi adds a long
account of the town, its markets and its shrines, giving the names of
the various canals derived from the Hari Rud. (P. 85).
AL MUQADASI.
(BIBLIOTHECA INDICA)
[Sidenote: Zoroastrians are treated like Jews and Christians.]
The religious bodies which enjoy rights of subjects under the protection
of law are four,--the Jews, the Christians, the Majus, and the Sabiah.
(P. 67-69).
[Sidenote: Nauruz and Miherjan.]
The worshippers of idols in Sind are not of the Dhimma, nor those under
the protection of Islam; it is on this account that they are exempted
from the poll tax. _The Majus are counted with the Dhimma; for Omar
ordered them to be treated in the same way as the people of the book
(the Jews and Christians;_) the fact that we call the followers of one
and the same code of doctrines by two names, one of praise and one of
blame, does not arise from eulogising or reviling on our part; our
object is merely to shew what others think of any sect, and by what
names they call them. (P. 7).
THAALIBI.
EDITED AND TRANSLATED BY H. ZOTENBERG.
And Behram was matchless among kings, perfect in manners and facile of
tongue. For he used to converse on the days of public assemblies and
courtly meetings in Arabic and in matters of receiving petitions and
granting of the gifts in Persian, and when giving public audiences he
used the Dari language, and when playing polo he used Pahlavi, and
Turkish while at war, and when out hunting the language of Zabulistan
and in legal matters Hebrew, in questions of medicine the Indian
language, in Astronomy the language of the Greeks, and while on voyage
he used the Nabatian language an
|