d been that he had not looked after the cattle properly
nor eaten any breakfast. In answer the younger brother only began to
cry; at that his sister-in-law said. "Let him alone; he is crying for
want of a wife; he is going silly because we have not married him;"
and so nothing more was said. But the elder brother was not satisfied
and the next day when they went together to work he asked the younger
what was the real reason for his crying.
Then the younger answered. "Brother, I am in great trouble; it makes
me cry all day; if you wish ever to look on my face again, you must
not work in the fields to-morrow but keep me company while I tend
the cattle; if we are separated for a moment a tiger will kill me;
it will be quickly over for me but you I know will miss me much and
so I am grieving for you; if you have any tenderness for me do not
leave me to-morrow but save me from the tiger." His brother asked the
reason for this foreboding but the younger man said that he would
explain nothing and accuse no one until the events of the next day
had shown whether he was speaking the truth; if a tiger really came
to stalk him then that would be proof that he had had good reason
for his apprehension; and he begged his brother not to speak a word
about it to anyone and especially not to his wife.
The elder brother promised to keep the matter a secret and cheered his
brother up and told him to be of good heart; they would take their bows
and axes and he would like to see the tiger that would touch them. So
the next morning the two brothers went off together well armed and
tended the cattle in company; nothing happened and at midday they
brought the cattle home; when the woman saw them with bows in their
hands she asked where they had been. Her husband told her that he had
been to look for a hare which he had seen on the previous day but he
had not been able to find it. Then his brother said that he had seen
a hare in its form that very morning but had not had time to shoot
it. So they pretended to arrange to go and hunt this hare and after
having eaten their rice they drove out the cattle again.
As they went along they kept close together with their arrows on the
string, so that the tiger which came to stalk the younger brother got
no opportunity to attack; at last it showed itself at the edge of the
jungle; the cattle were thrown into a turmoil and the brothers saw
that it was really following them; and the elder brother was co
|