e will
take the trouble to do so, and I propose to be rather a silent partner in
the enterprise, which I shall leave mainly to Senor Armando Palacio
Valdes. This delightful author will, however, only be able to answer my
question indirectly from the essay on fiction with which he prefaces one
of his novels, the charming story of 'The Sister of San Sulpizio,' and I
shall have some little labor in fitting his saws to my instances. It is
an essay which I wish every one intending to read, or even to write, a
novel, might acquaint himself with; for it contains some of the best and
clearest things which have been said of the art of fiction in a time when
nearly all who practise it have turned to talk about it.
Senor Valdes is a realist, but a realist according to his own conception
of realism; and he has some words of just censure for the French
naturalists, whom he finds unnecessarily, and suspects of being sometimes
even mercenarily, nasty. He sees the wide difference that passes between
this naturalism and the realism of the English and Spanish; and he goes
somewhat further than I should go in condemning it. "The French
naturalism represents only a moment, and an insignificant part of life."
. . . It is characterized by sadness and narrowness. The prototype of
this literature is the 'Madame Bovary' of Flaubert. I am an admirer of
this novelist, and especially of this novel; but often in thinking of it
I have said, How dreary would literature be if it were no more than this!
There is something antipathetic and gloomy and limited in it, as there is
in modern French life; but this seems to me exactly the best possible
reason for its being. I believe with Senor Valdes that "no literature
can live long without joy," not because of its mistaken aesthetics,
however, but because no civilization can live long without joy. The
expression of French life will change when French life changes; and
French naturalism is better at its worst than French unnaturalism at its
best. "No one," as Senor Valdes truly says, "can rise from the perusal
of a naturalistic book . . . without a vivid desire to escape" from
the wretched world depicted in it, "and a purpose, more or less vague,
of helping to better the lot and morally elevate the abject beings who
figure in it. Naturalistic art, then, is not immoral in itself, for then
it would not merit the name of art; for though it is not the business of
art to preach morality, still I think that, resti
|