FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165  
166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   >>   >|  
me make with the slouching hounds, and they leaned forward together, giving the hunters no visible or audible greeting, but questioning their will with one quality of gaze. The hunters moved toward them, but not as if they belonged together, or expected any sort of demonstration from the men, dogs, and horses that were of course there to meet them. As long as our train paused, no electrifying spark kindled them to a show of emotion; but it would have been interesting to see what happened after we left them behind; they could not have kept their attitude of mutual indifference much longer. These peasants, like the Spaniards everywhere, were of an intelligent and sagacious look; they only wanted a chance, one must think, to be a leading race. They have sometimes an anxiety of appeal in their apathy, as if they would like to know more than they do. There was some livelier thronging at the station where the train stopped for luncheon, but secure with the pretty rush-basket which the head waiter at our hotel, so much better than the hotel, had furnished us at starting, we kept to our car; and there presently we were joined by a young couple who were unmistakably a new married couple. The man was of a rich brown, and the woman of a dead white with dead black hair. They both might have been better-looking than they were, but apparently not better otherwise, for at Seville the groom helped us out of the car with our hand-bags. I do not know what polite offers from him had already brought out the thanks in which our speech bewrayed us; but at our outlandish accents they at once became easier. They became frankly at home with themselves, and talked in their Andalusian patter with no fear of being understood. I might, indeed, have been far apter in Spanish without understanding their talk, for when printed the Andalusian dialect varies as far from the Castilian as, say, the Venetian varies from the Tuscan, and when spoken, more. It may then be reduced almost wholly to vowel sounds, and from the lips of some speakers it is really no more consonantal than if it came from the beaks of birds. They do not lisp the soft _c_ or the _z,_ as the Castilians do, but hiss them, and lisp the _s_ instead, as the reader will find amusingly noted in the Sevillian chapters of _The Sister of San Sulpice,_ which are the most charming chapters of that most charming novel. At the stations there were sometimes girls and sometimes boys with water for
PREV.   NEXT  
|<   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165  
166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   >>   >|  



Top keywords:

couple

 

Andalusian

 
varies
 
hunters
 

chapters

 
charming
 

outlandish

 
bewrayed
 

speech

 

accents


easier
 

talked

 

Sister

 

patter

 

Sulpice

 

frankly

 

brought

 

Seville

 

helped

 

apparently


Sevillian
 

offers

 
stations
 

polite

 

reduced

 
spoken
 

Venetian

 

Tuscan

 

consonantal

 

speakers


wholly

 

sounds

 

Castilian

 

understood

 

reader

 
amusingly
 

Castilians

 

printed

 

dialect

 

understanding


Spanish

 

kindled

 

emotion

 

electrifying

 

paused

 
interesting
 
mutual
 

indifference

 
longer
 

attitude