mpressive
with full choir and organ or the vocal volume of a congregation. In
_Cheetham's Psalmody_ is it written with a trumpet obligato.
Vincent Novello, born in London, Sept. 6, 1781, the intimate friend of
Lamb, Shelley, Keats, Hunt and Hazlitt, was a professor of music who
attained great eminence as an organist and composer of hymn-tunes and
sacred pieces. He was the founder of the publishing house of Novello and
Ewer, and father of a famous musical family. Died at Nice, Aug. 9, 1861.
ST. FRANCIS XAVIER.
"_O Deus, Ego Amo Te._"
Francis Xavier, the celebrated Jesuit missionary, called "The Apostle of
the Indies," was a Spaniard, born in 1506. While a student in Paris he
met Ignatius Loyola, and joined him in the formation of the new "Society
for the Propagation of the Faith." He was sent out on a mission to the
East Indies and Japan, and gave himself to the work with a martyr's
devotion. The stations he established in Japan were maintained more than
a hundred years. He died in China, Dec. 1552.
His hymn, some time out of use, is being revived in later singing-books
as expressive of the purest and highest Christian sentiment:
O Deus, ego amo Te.
Nec amo Te, ut salves me,
Aut quia non amantes Te
AEterno punis igne.
My God, I love Thee--not because
I hope for heaven thereby;
Nor yet because who love Thee not
Must burn eternally.
After recounting Christ's vicarious sufferings as the chief claim to His
disciples' unselfish love, the hymn continues,--
Cur igitur non amem Te,
O Jesu amantissime!
Non, ut in coelo salves me,
Aut in aeternum damnes me.
Then why, O blessed Jesus Christ,
Should I not love Thee well?
Not for the sake of winning heaven,
Nor of escaping hell;
Not with the hope of gaining aught,
Nor seeking a reward,
But as Thyself hast loved me,
Oh, ever-loving Lord!
E'en so I love Thee, and will love,
And in Thy praise will sing;
Solely because Thou art my God
And my eternal King.
The translation is by Rev. Edward Caswall, 1814-1878, a priest in the
Church of Rome. Besides his translations, he published the _Lyra
Catholica_, the _Masque of Mary_, and several other poetical works.
(Page 101.)
_THE TUNE._
"St. Bernard"--apparently so named because originally composed to
Caswall's translation of one of Bernard of Clairvaux's hy
|