s day to Mrs.
Aston, she said, "such a death is the next to translation." Yet, however
I may convince myself of this, the tears are in my eyes, and yet I could
not love him as you loved him, nor reckon upon him for a future comfort,
as you and his father reckoned upon him.

He is gone, and we are going! We could not have enjoyed him long, and
shall not long be separated from him. He has, probably, escaped many
such pangs as you are now feeling.

Nothing remains, but that, with humble confidence we resign ourselves to
almighty goodness, and fall down, without irreverent murmurs, before the
sovereign distributer of good and evil, with hope, that though sorrow
endureth for a night, yet joy may come in the morning.

I have known you, madam, too long to think that you want any arguments
for submission to the supreme will; nor can my consolation have any
effect, but that of showing that I wish to comfort you. What can be
done, you must do for yourself. Remember first, that your child is
happy; and then, that he is safe, not only from the ills of this world,
but from those more formidable dangers which extend their mischief to
eternity. You have brought into the world a rational being; have seen
him happy during the little life that has been granted him; and can have
no doubt but that his happiness is now permanent and immutable.

When you have obtained, by prayer, such tranquillity as nature will
admit, force your attention, as you can, upon your accustomed duties and
accustomed entertainments. You can do no more for our dear boy, but you
must not, therefore, think less on those whom your attention may make
fitter for the place to which he is gone. I am, dearest, dearest madam,
your most affectionate humble servant.

XXXIV.--To MRS. THRALE.

Sept. 6, 1777.

DEAREST LADY,--It is true, that I have loitered, and, what is worse,
loitered with very little pleasure. The time has run away, as most time
runs, without account, without use, and without memorial. But, to say
this of a few weeks, though not pleasing, might be borne; but what ought
to be the regret of him who, in a few days, will have so nearly the same
to say of sixty-eight years? But complaint is vain.

If you have nothing to say from the neighbourhood of the metropolis,
what can occur to me, in little cities and petty towns; in places which
we have both seen, and of which no description is wanted? I have left
part of the company with which you dined here, to