h sa yah ze jig 23
O je chog pe weej e she nom 59
Oo mah uh keeng uh yah yung 73

Pa sho ke non ze koon 69
"Pee nud," ke de ke doo win 75
Pe we jewh shin; suh keen Ta ba nin ga 55

Ta ba nin ga pe ge me wun 9
Ta ba nin ga! pe ne se nun 47

Um ba koosh koo zin nin je chaug 13
Uh yah muh gud suh kah ge ga 19

We shko bun uh nuh me ah win 49

KEY
TO
THE SOUNDS OF THE VOWELS IN THE OJIBWAY.

_A_ long, as in May, day, navy, came, main.
_E_ short, as in men, Ned, wed, enemy.
_EE_ long, as in deem, heed, seen, see.
_I_ short, as in sin, pin, tin, in.
_O_ short, as in on, top, sod, yonder.
_OO_ long, as in noon, moon, spoon.
_U_ short as in tun, sun, under, number.
_Y_ has the same sound as in English--as in yonder, way.

End of the Project Gutenberg EBook of A Collection of Gospel Hymns in
Ojibway and English, by Anonymous

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK A COLLECTION OF GOSPEL HYMNS ***

***** This file should be named 33128.txt or 33128.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/3/3/1/2/33128/

Produced by Stephen Hutcheson, and the Online Distributed
Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was
produced from images generously made available by The
Internet Archive/Canadian Libraries)

Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered