hat incomparable encomium of Virgil's second Georgic on philosophy and
a country life.--WAKEFIELD.
In addition to the imitation of the second Georgic, and the translation
of lines in Horace and Lucan, Pope adopted hints, as Warton has
remarked, from Philips's Cider:
He to his labour hies
Gladsome, intent on somewhat that may ease
Unhealthy mortals, and with curious search
Examines all the properties of herbs,
Fossils and minerals, &c.
or else his thoughts
Are exercised with speculations deep,
Of good, and just, and meet, and th' wholesome rules
Of temperance, and ought that may improve
The moral life; &c.]
[Footnote 98: Lord Lansdowne.--CROKER.]
[Footnote 99: This is taken from Horace's epistle to Tibullus:
An tacitum silvas inter reptare salubres,
Curantem quidquid dignum sapiente bonoque est?--WAKEFIELD.
Pope remembered Creech's translation of the passage:
Or dost thou gravely walk the healthy wood,
Considering what befits the wise and good.]
[Footnote 100:
----servare modum, finemque tenere,
Naturamque sequi. Lucan.--WARBURTON.]
[Footnote 101: Dryden's Virgil, Geor. ii. 673:
Ye sacred muses! with whose beauty fired,
My soul is ravished, and my brain inspired.--WAKEFIELD.
Addison in his Letter from Italy has the expression "fired with a
thousand raptures."]
[Footnote 102:
O, qui me gelidis in vallibus Haemi
Sistat, et ingenti ramorum protegat umbra! Virg.--WARBURTON.]
[Footnote 103: Cooper's Hill is the elevation, not deserving the name of
mountain, just over Egham and Runnymede.--CROKER.]
[Footnote 104: It stood thus in the MS.
Methinks around your hold scenes I rove,
And hear your music echoing through the grove:
With transport visit each inspiring shade,
By god-like poets venerable made.--WARBURTON.]
[Footnote 105: From Philips's Cider, ii. 6:
or what
Unrivalled authors by their presence made
For ever venerable.--STEEVENS.]
[Footnote 106: By "first lays," Pope means Cooper's Hill, but Denham had
previously written the Sophy, a tragedy, and translated the second book
of the AEneid.]
[Footnote 107: Dryden says of the Cooper's Hill, "it is a poem which for
_majesty_ of style is, and ever will be, the standard of good writing."
From hence, no doubt, Pope took the word "majestic."--BOWLES.]
[F
|