necessary to inquire whether opulence be an adequate compensation
for the sacrifice of bodily and mental freedom; for Frances Burney paid
for leave to be a prisoner and a menial. It was evidently understood as
one of the terms of her engagement that, while she was a member of the
royal household, she was not to appear before the public as an author;
and even had there been no such understanding, her avocations were such
as left her no leisure for any considerable intellectual effort. That
her place was incompatible with her literary pursuits was indeed frankly
acknowledged by the King when she resigned. "She has given up," he said,
"five years of her pen." That during those five years she might, without
painful exertion, without any exertion that would not have been a
pleasure, have earned enough to buy an annuity for life much larger than
the precarious salary which she received at court, is quite certain. The
same income, too, which in St. Martin's Street would have afforded her
every comfort, must have been found scanty at St. James's. We cannot
venture to speak confidently of the price of millinery and jewelry; but
we are greatly deceived if a lady, who had to attend Queen Charlotte on
many public occasions, could possibly save a farthing out of a salary of
two hundred a year. The principle of the arrangement was, in short,
simply this, that Frances Burney should become a slave, and should be
rewarded by being made a beggar.
With what object their Majesties brought her to their palace, we must
own ourselves unable to conceive. Their object could not be to encourage
her literary exertions; for they took her from a situation in which it
was almost certain that she would write, and put her into a situation in
which it was impossible for her to write. Their object could not be to
promote her pecuniary interest; for they took her from a situation where
she was likely to become rich, and put her into a situation in which she
could not but continue poor. Their object could not be to obtain an
eminently useful waiting maid; for it is clear that, though Miss Burney
was the only woman of her time who could have described the death of
Harrel, thousands might have been found more expert in tying ribbons and
filling snuff-boxes. To grant her a pension on the civil list would have
been an act of judicious liberality, honorable to the court. If this was
impracticable, the next best thing was to let her alone. That the King
and Que
|