d be found, with black caparisons covered with white
crosses; and each had four grooms draped in the garb of death, with
black torches, and a large black standard with crosses, bones, and
death's heads. After the car were trailed ten black standards; and
as they walked, the whole company sang in unison, with trembling
voices, that Psalm of David that is called the Miserere.
This dread spectacle, through its novelty and terror, as I have
said, filled the whole city with fear and marvel together; and
although at the first sight it did not seem suited to a Carnival,
nevertheless, being new and very well arranged, it pleased the minds
of all, and Piero, the creator and inventor of the whole, gained
consummate praise and commendation for it; and it was the reason
that afterwards, going from one thing to another, men continued to
contrive lively and ingenious inventions, so that in truth, for such
representations and for holding similar festivals, this city has
never had an equal. And in those old men who saw it there still
remains a vivid memory of it, nor are they ever weary of celebrating
this fantastic invention. I have heard from the lips of Andrea di
Cosimo, who helped him to carry out the work, and of Andrea del
Sarto, who was Piero's disciple, and who also had a hand in it, that
it was a common opinion at that time that this invention was
intended to foreshadow the return of the Medici family to Florence
in the year 1512, since at the time when the procession was held
they were exiles, and, so to speak, dead, but destined in a short
time to come to life; and in this sense were interpreted the
following words in the song--
Morti siam come vedete,
Cosi morti vedrem voi;
Fummo gia come voi siete,
Voi sarete come noi, etc.
whereby men wished to signify the return of that family (a
resurrection, as it were, from death to life), and the expulsion and
abasement of their enemies; or it may have been that many gave it
that significance from the subsequent fact of the return of that
illustrious house to Florence--so prone is the human intellect to
applying every word and act that has come previously, to the events
that happen afterwards. Certain it is that this was the opinion of
many at that time; and it was much spoken of.
[Illustration: VENUS, MARS, AND CUPID
(_After the panel by =Piero di Cosimo=. Berlin: Kaiser Friedrich
Museum, 107_)
_Hanfstaengl_]
But to return to the art and actions of Piero;
|