x de tous ceux qui lui ont ete presentes
pendant sa vie. Du reste cette table n'est gueres elevee de terre
que d'un demi-pied; mais elle a au moins six pieds de large et dix
de longueur.

C'est sur cette table qu'on vient tous les jours servir a manger a
ce Chef mort en mettant devant lui des plats de sagamite, du bled
grole ou boucane, &c. C'est-la aussi qu'au commencement de toutes
les recoltes ses Sujets vont lui offrir les premiers de tous les
fruits qu'ils peuvent recueillir. Tout ce qui lui est presente de la
sorte reste sur cette table; et comme la porte de ce Temple est
toujours ouverte, qu'il n'y a personne prepose pour y veiller, que
par consequent y entre qui veut, et que d'ailleurs il est eloigne du
Village d'un grand quart de lieue, il arrive que ce sont
ordinairement des Etrangers, Chasseurs ou Sauvages, qui profitent de
ces mets et de ces fruits, ou qu'ils sont consommes par les animaux.
Mais cela est egal a ces sauvages; et moins il en reste lorsqu'ils
retournent le lendemain, plus ils sont dans la joie, disant que leur
Chef a bien mange, et que par consequent il est content d'eux
quoiqu'il les ait abandonnes. Pour leur ouvrir les yeux sur
l'extravagance de cette pratique, on a beau leur representer ce
qu'ils ne peuvent s'empecher de voir eux-memes, que ce n'est point
ce mort qui mange; ils repondent que si ce n'est pas lui, c'est
toujours lui au moins qui offre a qui il lui plait ce qui a ete mis
sur la table; qu'apres tout c'etoit la la pratique de leur pere, de
leur mere, de leurs parens; qu'ils n'ont pas plus d'esprit qu'eux,
et qu'ils ne sauroient mieux faire que de suivre leur example.

C'est aussi devant cette table, que pendant quelques mois la veuve
du Chef, ses enfans, ses plus proches parens, viennent de tems en
tems lui rendre visite et lui faire leur harangue, comme s'il etoit
en etat de les entendre. Les uns lui demandent pourquoi il s'est
laisse mourir avant eux? d'autres lui disent que s'il est mort ce
n'est point leur faute; que c'est lui meme qui s'est tue par telle
debauche on par tel effort; enfin s'il y a eu quelque defaut dans
son gouvernement, on prend ce tems-la pour le lui reprocher.
Cependant ils finissent toujours leur harangue, en lui disant de
n'etre pas fache contre eux, de bien manger, et qu'ils auront
toujours bien soin de lui.

Another example of burial in houses may be found in vol. vi of the
pub