eavenly Archangel," in
such loud voices that the peasants working in the fields raised their
heads to look at this singing train as it rushed past them at full speed.
Marie was at the window, gazing with admiration at the vast landscape and
the immense stretch of sky, which had gradually freed itself of its mist
and was now of a dazzling blue. It was the delicious close of a fine day.
However, she at last looked back into the carriage, and her eyes were
fixing themselves on Pierre with that mute sadness which had previously
dimmed them, when all at once a sound of furious sobbing burst forth in
front of her. The canticle was finished, and it was Madame Vincent who
was crying, stammering confused words, half-choked by her tears: "Ah, my
poor little one!" she gasped. "Ah, my jewel, my treasure, my life!"
She had previously remained in her corner, shrinking back into it as
though anxious to disappear. With a fierce face, her lips tightly set,
and her eyes closed, as though to isolate herself in the depths of her
cruel grief, she had hitherto not said a word. But, chancing to open her
eyes, she had espied the leathern window-strap hanging down beside the
door, and the sight of that strap, which her daughter had touched, almost
played with at one moment during the previous journey, had overwhelmed
her with a frantic despair which swept away her resolution to remain
silent.
"Ah! my poor little Rose," she continued. "Her little hand touched that
strap, she turned it, and looked at it--ah, it was her last plaything!
And we were there both together then; she was still alive, I still had
her on my lap, in my arms. It was still so nice, so nice! But now I no
longer have her; I shall never, never have her again, my poor little
Rose, my poor little Rose!"
Distracted, sobbing bitterly, she looked at her knees and her arms, on
which nothing now rested, and which she was at a loss how to employ. She
had so long rocked her daughter on her knees, so long carried her in her
arms, that it now seemed to her as if some portion of her being had been
amputated, as if her body had been deprived of one of its functions,
leaving her diminished, unoccupied, distracted at being unable to fulfil
that function any more. Those useless arms and knees of hers quite
embarrassed her.
Pierre and Marie, who were deeply moved, had drawn near, uttering kind
words and striving to console the unhappy mother. And, little by little,
from the disconnecte
|