stioned each other, and when this was over, Buddha said to
Mugalan, "Seven days after this I will go down to Jambudvipa;" and
thereupon Mugalan returned. At this time the great kings of eight
countries with their ministers and people, not having seen Buddha for
a long time, were all thirstily looking up for him, and had collected
in clouds in this kingdom to wait for the World-honoured one.
Then the bhikshuni Utpala(6) thought in her heart, "To-day the kings,
with their ministers and people, will all be meeting (and welcoming)
Buddha. I am (but) a woman; how shall I succeed in being the first to
see him?"(7) Buddha immediately, by his spirit-like power, changed her
into the appearance of a holy Chakravartti(8) king, and she was the
foremost of all in doing reverence to him.
As Buddha descended from his position aloft in the Trayastrimsas
heaven, when he was coming down, there were made to appear three
flights of precious steps. Buddha was on the middle flight, the steps
of which were composed of the seven precious substances. The king of
Brahma-loka(9) also made a flight of silver steps appear on the right
side, (where he was seen) attending with a white chowry in his hand.
Sakra, Ruler of Devas, made (a flight of) steps of purple gold on the
left side, (where he was seen) attending and holding an umbrella of
the seven precious substances. An innumerable multitude of the devas
followed Buddha in his descent. When he was come down, the three
flights all disappeared in the ground, excepting seven steps, which
continued to be visible. Afterwards king Asoka, wishing to know where
their ends rested, sent men to dig and see. They went down to the
yellow springs(10) without reaching the bottom of the steps, and from
this the king received an increase to his reverence and faith, and
built a vihara over the steps, with a standing image, sixteen cubits
in height, right over the middle flight. Behind the vihara he erected
a stone pillar, about fifty cubits high,(11) with a lion on the top of
it.(12) Let into the pillar, on each of its four sides,(13) there is
an image of Buddha, inside and out(14) shining and transparent,
and pure as it were of _lapis lazuli_. Some teachers of another
doctrine(15) once disputed with the Sramanas about (the right to) this
as a place of residence, and the latter were having the worst of the
argument, when they took an oath on both sides on the condition that,
if the place did indeed belong to the
|