e steamer was half way over Mr. Bart had dipped below the
horizon. Sometimes his daughter heard him denounced for having neglected
to forward Mrs. Bart's remittances; but for the most part he was never
mentioned or thought of till his patient stooping figure presented itself
on the New York dock as a buffer between the magnitude of his wife's
luggage and the restrictions of the American custom-house.

In this desultory yet agitated fashion life went on through Lily's teens:
a zig-zag broken course down which the family craft glided on a rapid
current of amusement, tugged at by the underflow of a perpetual need--the
need of more money. Lily could not recall the time when there had been
money enough, and in some vague way her father seemed always to blame for
the deficiency. It could certainly not be the fault of Mrs. Bart, who
was spoken of by her friends as a "wonderful manager." Mrs. Bart was
famous for the unlimited effect she produced on limited means; and to the
lady and her acquaintances there was something heroic in living as though
one were much richer than one's bank-book denoted.

Lily was naturally proud of her mother's aptitude in this line: she had
been brought up in the faith that, whatever it cost, one must have a good
cook, and be what Mrs. Bart called "decently dressed." Mrs. Bart's worst
reproach to her husband was to ask him if he expected her to "live like a
pig"; and his replying in the negative was always regarded as a
justification for cabling to Paris for an extra dress or two, and
telephoning to the jeweller that he might, after all, send home the
turquoise bracelet which Mrs. Bart had looked at that morning.

Lily knew people who "lived like pigs," and their appearance and
surroundings justified her mother's repugnance to that form of existence.
They were mostly cousins, who inhabited dingy houses with engravings from
Cole's Voyage of Life on the drawing-room walls, and slatternly
parlour-maids who said "I'll go and see" to visitors calling at an hour
when all right-minded persons are conventionally if not actually out. The
disgusting part of it was that many of these cousins were rich, so that
Lily imbibed the idea that if people lived like pigs it was from choice,
and through the lack of any proper standard of conduct. This gave her a
sense of reflected superiority, and she did not need Mrs. Bart's comments
on the family frumps and misers to foster her naturally lively taste for
splendour.