erchant and the butcher. "Here," said the
Cadi to the butcher, "is thy money; it is truly thine, and not his."
Then pointing to the oil-merchant, he said to his _chinaux_, "Give this
man fifty blows." It was done, and the butcher went away in triumph with
his money.
The third cause was called, and Bou-Akas and the cripple came forward.
"Would'st thou recognize thy horse amongst twenty others?" said the
judge to Bou-Akas.
"Yes, my lord."
"And thou?"
"Certainly, my lord," replied the cripple.
"Follow me," said the Cadi to Bou-Akas.
They entered a large stable, and Bou-Akas pointed out his horse amongst
twenty which were standing side by side.
"'Tis well," said the judge. "Return now to the tribunal, and send me
thine adversary hither."
The disguised Scheik obeyed, delivered his message, and the cripple
hastened to the stable, as quickly as his distorted limbs allowed. He
possessed quick eyes and a good memory, so that he was able, without the
slightest hesitation, to place his hand on the right animal.
"'Tis well," said the Cadi; "return to the tribunal."
His worship resumed his place, and when the cripple arrived, judgment
was pronounced. "The horse is thine," said the Cadi to Bou-Akas. "Go to
the stable, and take him." Then to the _chinaux_, "Give this cripple
fifty blows." It was done; and Bou-Akas went to take his horse.
When the Cadi, after concluding the business of the day, was retiring
to his house, he found Bou-Akas waiting for him. "Art thou discontented
with my award?" asked the judge.
"No, quite the contrary," replied the Scheik. "But I want to ask by what
inspiration thou hast rendered justice; for I doubt not that the other
two cases were decided as equitably as mine. I am not a merchant; I am
Bou-Akas, Scheik of Ferdj' Onah, and I wanted to judge for myself of thy
reputed wisdom."
The Cadi bowed to the ground, and kissed his master's hand.
"I am anxious," said Bou-Akas, "to know the reasons which determined
your three decisions."
"Nothing, my lord, can be more simple. Your highness saw that I detained
for a night the three things in dispute?"
"I did."
"Well, early in the morning I caused the woman to be called, and I said
to her suddenly--'Put fresh ink in my inkstand.' Like a person who had
done the same thing a hundred times before, she took the bottle, removed
the cotton, washed them both, put in the cotton again, and poured in
fresh ink, doing it all with the utmo
|