But there was sorrow throughout Argyll long before the gazette
appeared.
* * * * *
We now give the best attainable version of a yet more famous legend,
"The Tyrone Ghost".
The literary history of "The Tyrone Ghost" is curious. In 1802 Scott
used the tale as the foundation of his ballad, The Eve of St. John,
and referred to the tradition of a noble Irish family in a note. In
1858 the subject was discussed in Notes and Queries. A reference was
given to Lyon's privately printed Grand Juries of Westmeath from 1751.
The version from that rare work, a version dated "Dublin, August,
1802," was published in Notes and Queries of 24th July, 1858. In
December, 1896, a member of the Beresford family published in The
Nines (a journal of the Wiltshire regiment), the account which
follows, derived from a MS. at Curraghmore, written by Lady Betty
Cobbe, granddaughter of the ghost-seer, Lady Beresford. The writer in
The Nines remembers Lady Betty. The account of 1802 is clearly
derived from the Curraghmore MS., but omits dates; calls Sir Tristram
Beresford "Sir Marcus "; leaves out the visit to Gill Hall, where the
ghost appeared, and substitutes blanks for the names of persons
concerned. Otherwise the differences in the two versions are mainly
verbal.
THE BERESFORD GHOST
"There is at Curraghmore, the seat of Lord Waterford, in Ireland, a
manuscript account of the tale, such as it was originally received and
implicitly believed in by the children and grandchildren of the lady
to whom Lord Tyrone is supposed to have made the supernatural
appearance after death. The account was written by Lady Betty Cobbe,
the youngest daughter of Marcus, Earl of Tyrone, and granddaughter of
Nicola S., Lady Beresford. She lived to a good old age, in full use
of all her faculties, both of body and mind. I can myself remember
her, for when a boy I passed through Bath on a journey with my mother,
and we went to her house there, and had luncheon. She appeared to my
juvenile imagination a very appropriate person to revise and transmit
such a tale, and fully adapted to do ample justice to her subject-
matter. It never has been doubted in the family that she received the
full particulars in early life, and that she heard the circumstances,
such as they were believed to have occurred, from the nearest
relatives of the two persons, the supposed actors in this mysterious
interview, viz., from her own father, Lord Tyrone, who died in 1763,
a
|