UM MAGNO
GAUDIO ET TRIPUDIO SUSCEPTUS, CIVIUM COPIAM TORQUEIS AUREIS
DECORAVIT ... ECCLESIA SANCTORUM APOSTOLORUM ... IN ALTARI INCLUSA
EST LAMINA PLUMBEA, IN QUA DESCRIPTA APPARET PRAEFATA FUNDATIO ET
CONSECRATIO FACTA PER ARCHIEPISCOPUM TURPINUM, TESTIBUS ROLANDO ET
ULIVERIO.
The aforesaid edifice of the Duomo in Pisa, awaking the minds of many to
fair enterprises throughout all Italy, and above all in Tuscany, was the
cause that in the city of Pistoia, in the year 1032, a beginning was
made for the Church of S. Paolo, in the presence of the Blessed Atto,
Bishop of that city, as may be read in a contract made at that time,
and, in short, for many other buildings whereof it would take too long
to make mention at present. I cannot forbear to say, however, following
the course of time, that afterwards, in the year 1060, there was erected
in Pisa the round church of S. Giovanni, opposite the Duomo and in the
same square. And something marvellous and almost wholly incredible is to
be found recorded in an old book of the Works of the said Duomo, namely,
that the columns of the said S. Giovanni, the pillars, and the vaulting
were raised and completed in fifteen days and no more. In the same book,
which anyone can see who has the wish, it may be read that for the
building of this church there was imposed a tax of one danaio for each
fire, but it is not said therein whether of gold or of small coin; and
at that time there were in Pisa, as may be seen in the same book, 34,000
fires. Truly this work was vast, of great cost, and difficult to
execute, and above all the vaulting of the tribune, made in the shape of
a pear and covered without with lead. The outer side is full of columns,
carvings, and groups, and on the frieze of the central door is a Jesus
Christ with the twelve Apostles in half-relief, after the Greek manner.
The people of Lucca, about the same time--that is, in the year 1061--as
rivals of the people of Pisa, began the Church of S. Martino in Lucca
from the design of certain disciples of Buschetto, there being then no
other architects in Tuscany. Attached to the facade of this church there
may be seen a marble portico with many ornaments and carvings made in
memory of Pope Alexander II, who had been, a short time before he was
elected to the Pontificate, Bishop of that city. Of this construction
and of Alexander himself everything is fully told in nine Latin verses,
and the same may be
|