esents perfect health, both to soul and body
for health is likewise one and indivisible.
[Seven, the "motherless" number, which has no factor below ten.]
The sickness of one member is the sickness of all; one evil thought,
allowed to take up its abode within our heart, destroys the entire
harmony of the soul. When you see this seven therefore, let it recall my
heart's wish that you may ever enjoy undisturbed bodily health, and long
retain that loving gentleness which has made you the most virtuous, and
therefore the healthiest of men. No thanks, my father, for even if I
could restore to Croesus all the treasures that he once possessed, I
should still retrain his debtor. Gyges, to you I give this Lydian lyre;
let its tones recall the giver to your memory. For you, Zopyrus, I
have a golden chain; I have witnessed that you are the most faithful of
friends; and we Egyptians are accustomed to place cords and bands in
the hands of our lovely Hathor, the goddess of love and friendship,
as symbols of her captivating and enchaining attributes. As Darius has
studied the wisdom of Egypt and the signs of the starry heavens, I beg
him to take this circlet of gold, on which a skilful hand has traced the
signs of the Zodiac.
[Diodorus (I. 49.) tells, that in the tomb of Osymandyas (palace of
Rameses II. at Thebes) there lay a circle of gold, one ell thick and
365 ells in circumference, containing a complete astronomical
calendar. The circle of the zodiac from Dendera, which is now in
Paris,--an astronomical ceiling painting, which was believed at the
time of its discovery to be of great age, is not nearly so ancient
as was supposed, dating only from the end of the Ptolemaic dynasty.
Letronne was the first to estimate it correctly. See Lepsius,
Chron. p.63. and Lauth, 'les zodiaques de Dendera'. Munich 1865.]
And lastly, to my dear brother-in-law Bartja I commit the most precious
jewel in my possession--this amulet of blue stone. My sister Tachot hung
it round my neck as I kissed her on the last night before we parted; she
told me it could bring to its wearer the sweet bliss of love. And then,
Bartja, she wept! I do not know of whom she was thinking in that
moment, but I hope I am acting according to her wishes in giving you
her precious jewel. Take it as a gift from Tachot, and sometimes call to
mind our games in the Sais gardens."
Thus far she had been speaking Greek, but now, addressing the att
|