FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   >>  
y on the right; indeed, the last line sometimes ended at a considerable distance from the right-hand extremity of the inscription. The clue to the decipherment of the inscriptions was first discovered by the successful guess of a German scholar, Grotefend. Grotefend noticed that the inscriptions generally began with three or four words, one of which varied, while the others remained unchanged. The variable word had three forms, though the same form always appeared on the same monument. Grotefend, therefore, conjectured that this word represented the name of a king, the words which followed it being the royal titles. One of the supposed names appeared much oftener than the others, and as it was too short for Artaxerxes and too long for Cyrus, it was evident that it must stand either for Darius or for Xerxes. A study of the classical authors showed Grotefend that certain of the monuments on which it was found had been constructed by Darius, and he accordingly gave to the characters composing it the values required for spelling "Darius" in its old Persian form. In this way he succeeded in obtaining conjectural values for six cuneiform letters. He now turned to the second royal name, which also appeared on several monuments, and was of much the same length as that of Darius. This could only be Xerxes; but if so, the fifth letter composing it (_r_) would necessarily be the same as the third letter in the name of Darius. This proved to be the case, and thus afforded the best possible evidence that the German scholar was on the right track. The third name, which was much longer than the other two, differed from the second chiefly at the beginning, the latter part of it resembling the name of Xerxes. Clearly, therefore, it could be nothing else than Artaxerxes, and that it actually was so, was rendered certain by the fact that the second character composing it was that which had the value of _r_. Grotefend now possessed a small alphabet, and with this he proceeded to read the word which always followed the royal name, and therefore probably meant "king." He found that it closely resembled the word which signified "king" in Zend, the old language of the Eastern Persians, which was spoken in one part of Persia at the same time that Old Persian, the language of the Achaemenian princes, was spoken in another. There could, consequently, be no further room for doubt that he had really solved the great problem, and discovered the
PREV.   NEXT  
|<   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   >>  



Top keywords:

Grotefend

 

Darius

 
composing
 

Xerxes

 

appeared

 
values
 

letter

 

spoken

 

language

 

monuments


Persian
 

Artaxerxes

 
inscriptions
 

discovered

 

scholar

 

German

 

differed

 
rendered
 

chiefly

 

resembling


Clearly

 
beginning
 

necessarily

 

considerable

 

proved

 
evidence
 

afforded

 
longer
 
possessed
 

princes


Achaemenian
 

problem

 

solved

 

Persia

 

proceeded

 

alphabet

 
closely
 

Eastern

 

Persians

 

resembled


signified

 

character

 

evident

 
classical
 
noticed
 

generally

 

oftener

 

variable

 

represented

 

conjectured