o an Indian--a fact well
known to all students of Indian linguistics.

[19] Compare the various derivates from the Nipissing (Cuoq) _kikina_
and _kikino_; Otchipwe (Baraga) _kikino_; Cree (Lacomb) _okiskino_;
Delaware (Zeisberger) _kikino_, etc.

[20] Book of Deeds, vol. ii. p. 210, office of the Secretary of State,
Albany, N. Y. A copy of this deed, from a contemporary copy made by
Richard Terry, then on sale at Dodd & Mead's, New York, was
contributed to the Greenport Watchman by Wm. S. Pelletreau, June 6,
1891.

[21] Hall's Norwalk, p. 35.

[22] Hall's Norwalk, p. 62.

[23] Another island of this group bears the personal name of an Indian
who was called _Mamachimin_ (Hall's Norwalk, pp. 30, 93, 97. He joined
in the Indian deed to Roger Ludlow of Norwalk, February 26, 1640,
corresponding to March 8, 1641). The name still survives, abbreviated
to "_Chimons_ Island."

[24] Colonial Records of Connecticut, vol. iv. p. 476.

[25] East Hampton Records, vol. i. pp. 96-97.

[26] _Manhansick ahaquazuwamuck = Manhan-es-et-ahaquazuOOamuck_, "at
or about the island sheltered their fishing-place," or "their
sheltered fishing-place at or about the island," see Brooklyn Eagle
Almanac, 1895, p. 55, "Some Indian Fishing Stations upon Long Island."

[27] Compare Delaware (Zeisberger) _Anhuktonheen_, "interpreter,"
_Ekhikuweet_, "talker"; Lenape (Brinton) _Anhoktonhen_, "to
interpret"; Otchipwe (Baraga) _Anikanotagewin_, "interpreter," or "his
work as an interpreter," _Anikanotage_, "I repeat what another says."

[28] Southold Records, vol. i. p. 158.

[29] The late David Gardiner in his Chronicles of East Hampton, p. 33,
and other Long Island historians following him, place this event in
the year 1651; but as _Yoco_, as he is more often called, united with
the chief men of his tribe in the deed to Captain Middleton and
associates on the 27th of December, 1652, a date which was, in
accordance with our present mode of computing time, January 6, 1653,
would indicate beyond question the error of our historians in
assigning his death previous.

[30] East Hampton Records, vol. i. p. 31: "It is ordered noe Indian
shall Come to the Towne unles it be upon special occasion and none to
come armed because that the Dutch hath hired Indians agst the English
and we not knowing Indians by face and because the Indians hath cast
of their sachem, and if any of the Indians or other by night will come
in to the towne in despit of eyther wa