, doing homage and
adoring. The rest of the people did the same, and sacrifices were
offered. [_It is to be noted that only those of Cuzco did this, and if
any others were present who did so, they must have been forced or
frightened by the armed men and the proclamation_.]

This having been done, they approached the Inca and said, "O Sovereign
Inca! O Father! now take rest." At these words Tupac Inca showed much
sadness and covered his head with his mantle, which they call
_llacolla_, a square cloak. He next went, with all his company, to the
place where the body of his father was laid, and there he put on
mourning. All things were then arranged for the obsequies, and Tupac
Inca Yupanqui did everything that his father had ordered at the point of
death, touching the treatment of his body and other things.

XLIX.

TUPAC INCA YUPANQUI CONQUERS THE PROVINCE OF THE ANTIS.

Pachacuti Inca Yupanqui being dead, and Tupac Inca ruling alone, he
caused all the Sinchis and principal men of the conquered provinces to
be summoned. Those came who feared the fury of the Inca, and with them
the Indians of the province of Anti-suyu, who are the dwellers in the
forests to the eastward of Cuzco, who had been conquered in the time of
Pachacuti his father.

Tupac Inca ordered them all to do homage, adore, and offer sacrifices.
The Antis were ordered to bring from their country several loads of
lances of palm wood for the service of the House of the Sun. The Antis,
who did not serve voluntarily, looked upon this demand as a mark of
servitude. They fled from Cuzco, returned to their country, and raised
the land of the Antis in the name of freedom.

Tupac Inca was indignant, and raised a powerful army which he divided
into three parts. He led the first in person, entering the Anti-suyu by
Ahua-tona. The second was entrusted to a captain named Uturuncu Achachi,
who entered Anti-suyu by a town they call Amaru. The third, under a
captain named Chalco Yupanqui, advanced by way of Pilcopata. All these
routes were near each other, and the three divisions formed a junction
three leagues within the forest, at a place called Opatari, whence they
commenced operations against the settlements of the Antis. The
inhabitants of this region were Antis, called Opataris, and were the
first to be conquered. Chalco Yupanqui carried an image of the Sun.

The forests were very dense and full of evil places; so that they could
not force their way thro