e really said | O
grandfather!
| Ha, | wisun{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}ae! | ni{~LATIN SMALL LETTER TURNED H~}k'acin'{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}a | win' | si{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}ca*d*e tse: | a*d*intau, |
Tsika!
| Ho | younger brother! | person | one | has left a trail | he really said
| O grandfather!
| Ha, | wi{~LATIN SMALL LETTER OPEN O~}ince! | ni{~LATIN SMALL LETTER TURNED H~}k'acin'{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}a | si{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}ca*d*e tse: | eca*d*i'-na, |
ni{~LATIN SMALL LETTER TURNED H~}k'acin'{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}a
| Ho | elder brother! | person | has left a trail | you have said | person
|ciakqa | a*d*intau, | Tsika!
| this is he | he really said | O grandfather!
48 | Ha, | wi{~LATIN SMALL LETTER OPEN O~}ince!(21) | Han'{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}a | {~LATIN SMALL LETTER OPEN O~}in'{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}a | *d*cin' | ecau | a*d*intau, |
Tsika!
| Ho | elder brother! | Han'{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}a | young | I am | indeed | he really said |
O grandfather!
| Ha, | wisun{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}ae! | ni{~LATIN SMALL LETTER TURNED H~}k'acin'{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}a | win' | si{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}ca*d*e tse: | a*d*intau, |
Tsika!
| Ho | younger brother! | person | one | has left a trail | he really said
| O grandfather!
| Ha, | wi{~LATIN SMALL LETTER OPEN O~}ince! | ni{~LATIN SMALL LETTER TURNED H~}k'acin'{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}a | si{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}ca*d*e tse: | eca*d*i'-na, |
ni{~LATIN SMALL LETTER TURNED H~}k'acin'{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}a
| Ho | elder brother! | person | has left a trail | you have said | person
|ciakqa | a*d*intau, | Tsika!
| this is he | he really said | O grandfather!
51 | Ha, | wi{~LATIN SMALL LETTER OPEN O~}ince! | Wa{~LATIN SMALL LETTER OPEN O~}a{~LATIN SMALL LETTER OPEN O~}e | *d*cin' | ecau | a*d*intau, | Tsika!
| Ho | elder brother! | Osage | I am | indeed | he really said | O
grandfather!
| Han'{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}a | anni{~LATIN SMALL LETTER TURNED H~}k'acin'{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}a tatse: | a*d*intau, | Tsika!
| Han'{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}a | we shall be people | he really said O grandfather!
| Ni{~LATIN SMALL LETTER TURNED H~}k'acin'{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}a | {~LATIN SMALL LETTER TURNED T~}'u*d*a | si{~LATIN SMALL LETTER TURNED K~}ca*d*e tse: | a*d*intau, | Tsika!
| People | some | left a trail
|