much of his observations, but to give an extensive view of the
mineral structure of this interesting country. This therefore being
done, we now proceed to what is more peculiarly our business in this
place, or the immediate subject of investigation, viz. the distinction
of primary and secondary strata.

"Dans le voisinage de cette montagne, il y a une autre fort
interessante, que je vis le jour suivant. Quoiqu'en traitant des
volcans, j'aie demontre que la formation des montagnes, par soulevement,
etoit sans exemple dans les faits, et sans fondement dans la theorie, je
ne laisseroi pas de m'arreter au phenomene que presente cette montagne;
parce qu'il prouvera directement que les _couches calcaires_ au moins,
ont ete formees _a la hauteur ou elles sont_; c'est-a-dire qu'elles
n'ont pas ete soulevees.

"Voulant prendre l'occasion de mon retour a _Hanovre_, pour traverser
les avant-corps du _Hartz_, dans quelque nouvelle direction; je resolus
de faire ce voyage a cheval, et de prendre ma route droite vers
_Hanovre_, au-travers des collines; ce qui me conduisit encore a _Grund_
puis a _Muenchehof Brunshausen, Engelade, Winsenburg_ et _Alfeld_, ou
enfin, traversant la _Leine_ j'entrai dans la grande route.

"Je quittai donc _Clausthal_ (et avec bien du regret) le 14 au matin;
et revenant d'abord a _Grund_, je le laissai sur ma droite, ainsi
que _l'Iberg_; et plus loin, du meme cote, une autre montagne nommee
_Winterberg_ dont la base est _schiste_, et le sommet plus haut que
Clausthal, entierement compose de _couches calcaires_. De _Grund_ je
montai vers une montagne nommee _Ost Kamp_; et je commencai la a donner
une attention particuliere au sol. Le long de mon chemin, je ne trouvai
longtemps que des schistes, qui montroient leurs points en haut, comme a
l'ordinaire, et avec tous leurs tortillemens de feuillets. Mais arrive
au haut de la montagne, j'y vis des carrieres de _pierre a chaux_, ou
les couches absolument regulieres, et qui ont peu d'epaisseur sur le
_schiste_ suivent parfaitement les contours du _sommet_. Ces lits de
_pierre a chaux_ n'ont certainement pas ete souleves du fond de la _mer_
sur le dos des schistes; lors meme qu'a cause de la grande inclinaison
des feuillets de ceux-ci on voudroit le attribuer a quelque revolution
telle que le _soulevement_; (ce que je n'admettrois point). Car si ces
lits _calcaires_, ayant ete faits au fond de la _mer_, avoyent ete
souleves avec les schistes, ne feroient-ils pas