er of
that day followed with trembling sympathy the _Redcross Knight_. Thus
fiction embellished religion, and religion invigorated fiction; and such
incidents have enlivened the cantos of Ariosto, and adorned the epic of
Tasso. Spenser is the child of their creation; and it is certain that we
are indebted to them for some of the bold and strong touches of Milton.
Our great poet marks his affection for "these lofty Fables and Romances,
among which his young feet wandered." Collins was bewildered among their
magical seductions; and Dr. Johnson was enthusiastically delighted by
the old Spanish folio romance of "Felixmarte of Hircania," and similar
works. The most ancient romances were originally composed in verse
before they were converted into prose: no wonder that the lacerated
members of the poet have been cherished by the sympathy of poetical
souls. Don Quixote's was a very agreeable insanity.
The most voluminous of these ancient romances is "Le Roman de
Perceforest." I have seen an edition in six small folio volumes, and its
author has been called the French Homer by the writers of his age. In
the class of romances of chivalry, we have several translations in the
black letter. These books are very rare, and their price is as
voluminous. It is extraordinary that these writers were so unconscious
of their future fame, that not one of their names has travelled down to
us. There were eager readers in their days, but not a solitary
bibliographer! All these romances now require some indulgence for their
prolixity, and their Platonic amours; but they have not been surpassed
in the wildness of their inventions, the ingenuity of their incidents,
the simplicity of their style, and their curious manners. Many a Homer
lies hid among them; but a celebrated Italian critic suggested to me
that many of the fables of Homer are only disguised and degraded in the
romances of chivalry. Those who vilify them as only barbarous imitations
of classical fancy condemn them as some do Gothic architecture, as mere
corruptions of a purer style: such critics form their decision by
preconceived notions; they are but indifferent philosophers, and to us
seem to be deficient in imagination.
As a specimen I select two romantic adventures:--
The title of the extensive romance of Perceforest is, "The most elegant,
delicious, mellifluous, and delightful history of Perceforest, King of
Great Britain, &c." The most ancient edition is that of 1528. The
|